Spanisch - Deutsch Übersetzung von (un libro) de porquería

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

(un libro) de porquería

:

ein Mist-(Buch), ein mieses Buch

informal

una porquería

:

ein Mist, ein Dreck, ein Schund

informal

Beispiel

  • "Mujer: Van a tener que aprender a presentar este programa de porquería juntas."
Übung 1

¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

de

«Ah, bueno, así estamos. No nada. [...] Van a tener que a presentar este juntas. me voy».

¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

de

«Ah, bueno, así estamos. No entendieron 1 nada. [...] Van a tener que aprender 2 a presentar este [sin respuesta] programa de porquería 3 juntas. Yo 4 me voy».

1 entendieron:

Ah, bueno, así estamos. No entendieron nada, con entender en pretérito indefinido entender, pret. indefinido, que se refiere a comprender algo. Ejemplo: no entiendo las instrucciones de esta receta de cocina.

de
2 aprender:

[…] Van a tener que aprender a presentar este programa […]. Utiliza aprender aprender, presente para referirte a obtener conocimientos o desarrollar una capacidad (en este caso, desarrollar la capacidad de presentar un programa entre dos). Nota: cuando nos referimos a comunicar conocimientos, usamos el verbo enseñar enseñar, presente. Ejemplos: voy a aprender a conducir; ella me enseñó a nadar.

de
3 programa de porquería:

[…] Este programa de porquería juntas. Un programa se refiere a una emisión (aquí, de TV), mientras que la expresión coloquial de porquería se utiliza detrás de un nombre para hablar de algo que detestas y te parece de mala calidad. Ejemplo: no quiero seguir leyendo este libro de porquería.

de
4 Yo:

Yo me voy, pronunciado aquí con acento argentino: yo . En otros países de Latinoamérica, se pronuncia generalmente así: yo ; mientras que en España, el sonido de la y es cercano al de la i: yo . Nota: puedes percibir estas mismas diferencias en la pronunciación de la ll. Ejemplo: lluvia (España) / lluvia (Argentina) / lluvia (otros países latinoamericanos) .

de

Immer noch nicht alles klar mit '(un libro) de porquería'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.