Spanisch - Deutsch Übersetzung von Un músico, una música

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

un músico, una música

:

ein Musiker, eine Musikerin

masculino, femenino

la música

:

die Musik

(el talento) músical

:

(das) musikalische (Talent)

masculino o femenino

Beispiel

  • "Señales particulares: 3 patas, adora la música barroca, odia las comedias románticas."
  • "Como consecuencia, Rodrigo (contable del hotel y músico aficionado), tomará los pedidos mientras les ofrece un «espectáculo» musical."
  • "Mercedes Sosa: Es la música que hacemos nosotros, es lo más importante que tiene un ser humano cuando hace música, cantar."
  • "Como consecuencia, Rodrigo (contable del hotel y músico aficionado), tomará los pedidos mientras les ofrece un “espectáculo” musical."
  • "Como consecuencia, Rodrigo (contable del hotel y músico aficionado), tomará los pedidos mientras les ofrece un “espectáculo” musical."
  • "Mercedes Sosa: Es la música que hacemos nosotros, es lo más importante que tiene un ser humano cuando hace música, cantar."
  • "Magda: Bueno, Dr. Macías, no escuchamos la misma música."
  • "Música: Cada vez que pienso en vos, fue amor."
  • "Sin música, esto no es nada, para eso vino la gente, empiecen conmigo."
  • "Música de cocina"
  • "Hoy en día yo soy el sinónimo de tecnología: tengo miles de aplicaciones, música, almacenamiento, wifi, cosas que incluso la gente no sabía que necesitaba."
  • "Como consecuencia, Rodrigo (contable del hotel y músico aficionado), tomará los pedidos mientras les ofrece un «espectáculo» musical."
  • "Música: El viejo río que va cruzando el amanecer."
Übung 1

Comencemos con una pregunta bonus. ¿Quiénes son Jorge Drexler y Mercedes Sosa? No te preocupes, no contaremos esta pregunta en tu puntuación del día.

de

Jorge Drexler y Mercedes Sosa son…

Comencemos con una pregunta bonus. ¿Quiénes son Jorge Drexler y Mercedes Sosa? No te preocupes, no contaremos esta pregunta en tu puntuación del día.

de

Jorge Drexler y Mercedes Sosa son…

Jorge Drexler y Mercedes Sosa son músicos es decir, componen canciones, tocan instrumentos y/o cantan profesionalmente. Ejemplo: mi abuelo era músico y tocaba varios instrumentos.

de

Los cineastas son las personas que realizan películas de cine, y no música. Ejemplo: en el cine de mi barrio hacen un ciclo de películas de cineastas colombianos.

de

Los pintores son las personas que se dedican a pintar cuadros, y no a componer música. Ejemplo: Goya y Velázquez eran pintores españoles.

de

Los bailarines son las personas que se dedican al baile, y no a la música. Ejemplo: los bailarines de ballet ensayan muchas horas al día.

de
Übung 2

Nunca es demasiado tarde para un dictado, Ana.

de

«…es que tiene un cuando hace , . Y a veces el cuando usted lo a escuchar ya no es lo mismo, ha cambiado el tiempo, ¿no?».

Nunca es demasiado tarde para un dictado, Ana.

de

«…es [sin respuesta] lo más importante 1 que tiene un [sin respuesta] ser humano 2 cuando hace música 3, cantar 4. Y a veces el canto 5 cuando usted lo vuelve 6 a escuchar ya no es lo mismo, ha cambiado el tiempo, ¿no?».

1 lo más importante:

Es lo más importante que tiene un ser humano cuando hace música. Lo más importante es una expresión que se usa para indicar algo muy relevante, de gran importancia. Generalmente usamos lo más delante de un adjetivo para enfatizar. Ejemplo: es lo más grande que me ha pasado en la vida. 

de
2 ser humano:

Es lo más importante que tiene un ser humano cuando hace música. Un ser humano es un individuo que forma parte de la raza humana. Ejemplo: la antropología es el estudio de la evolución del ser humano.

de
3 música:

Es lo más importante que tiene un ser humano cuando hace música. La música se refiere a la melodía, la composición musical de voces e instrumentos. Ejemplos: me gusta la música electrónica. 

de
4 cantar:

[…] cuando hace música, cantar. Cantar  cantar, presente quiere decir entonar con la voz una melodía o canción. Ejemplo: a Rodrigo le gusta cantar.

de
5 canto:

Y a veces el canto cuando usted lo vuelve a escuchar ya no es lo mismo […] El canto aquí se refiere a la melodía interpretada por un cantante. Ejemplo: estudio canto en la escuela de música.

de
6 vuelve:

Y a veces el canto cuando usted lo vuelve a escuchar ya no es lo mismo […] Vuelve, de volver en presente volver, presente, significa aquí repetir algo, en este caso escuchar otra vez el canto. Nota: usamos volver + a + infinitivo para expresar la repetición de una acción. Ejemplo: vuelve a llamarme en 5 minutos, ahora no puedo hablar.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'Un músico, una música'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.