Spanisch - Deutsch Übersetzung von Un presentador, una presentadora (de televisión)
Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.
Übersetzung & Definition
un presentador, una presentadora (de televisión)
:ein/e (TV-)Moderator*in
presentar (un programa)
:(ein Programm) moderieren
presentar, presenteBeispiel
- "¿Cuál sería el mejor de todos para presentar?"
- "Yo voy a ser la presentadora, así que antes de entrar en tema hablemos un poco de mí."
- "Me parece que queda claro que la presentadora acá soy yo."
- "Mujer: Van a tener que aprender a presentar este programa de porquería juntas."
- "¿Quién mejor para presentar este segmento?"
Hablemos de periodismo. Completa las frases con la palabra adecuada de acuerdo con la escena.
deFélix Mendoza es .
Conduce una de radio.
Félix a una persona.
Hablemos de periodismo. Completa las frases con la palabra adecuada de acuerdo con la escena.
deFélix Mendoza es presentador 1.
Conduce una emisión 2 de radio.
Félix entrevista 3 a una persona.
Según el audio, Félix Mendoza es presentador, es decir, nos guía y explica lo que sucede en un programa de radio o televisión. Ejemplo: la presentadora dio una noticia en exclusiva.
deUn luchador participa en una pelea deportiva. Félix Mendoza es periodista y acude al combate para hablarnos de lucha, no para participar. Ejemplo: estos luchadores combaten por tercera vez.
deNo conocemos el origen de Félix Mendoza pero, en cualquier caso, no tiene que ver con su profesión (presentador). Ejemplo: las máscaras de lucha son una tradición azteca.
deConduce una emisión de radio equivale a conduce un programa/espacio de radio. Ejemplo: Félix Rodríguez de la Fuente presentaba una famosa emisión en la televisión.
deUna exposición es, por ejemplo, una muestra pública de obras de arte, y no se refiere a un programa de radio. Ejemplo: el museo estrena una exposición de arte árabe.
deEn este contexto, el verbo conducir conducir, presente no se refiere a manejar una camioneta, sino a presentar un programa de radio. Ejemplo: conducirás la camioneta durante la mudanza.
deFélix entrevista a una persona entrevistar, presente, es decir, conversa con ella para informar al público. Ejemplo: Daniela entrevistará a Evo Morales para Radio Sopa.
dePodrías decir Félix pelea con una persona. Utiliza el verbo pelear delante de contra o con, y nunca antes de a. Ejemplo: pelearé contra ti cuando quieras.
deEnmascarar es poner una máscara ante algo o esconderlo. Aquí, la persona se puso ella sola su máscara antes de ver a Félix. Ejemplo: la suciedad enmascara tu rostro.
de¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
de«Primero, presentar un , aunque que vinieron todos . [...] ¿Cuál sería para ?».
¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
de«Primero, [sin respuesta] habría que 1 presentar un invitado 2, aunque parece 3 que hoy 4 vinieron todos juntos 5. [...] ¿Cuál sería [sin respuesta] el mejor de todos 6 para presentar 7?».
Primero, habría que presentar un invitado […] con haber que conjugado en condicional y en su forma impersonal, para formular cortésmente una obligación. Ejemplo: habría que comprar más tomate para preparar el gazpacho.
dePrimero, habría que presentar un invitado […]. En un programa de televisión, un invitado es alguien que asiste al programa para hablar, actuar, cantar, etc. Ejemplo: el invitado habló de su nueva película.
deAunque parece que hoy vinieron todos juntos [...], con parece para indicar que da la impresión de que vinieron todos juntos. Utiliza parecer para expresar que una cosa tiene una determinada apariencia. Ejemplo: parece que va a llover.
deAunque parece que hoy vinieron todos juntos [...]. La palabra hoy se refiere al día actual. La h en español no se pronuncia, y la y al final de una palabra suena igual que la i. Ejemplo: hoy es mi cumpleaños.
deAunque parece que hoy vinieron todos juntos [...], que quiere decir aquí que vinieron al mismo tiempo. La j siempre suena como en junio . Ejemplo: ellos vinieron juntos a la reunión.
de¿Cuál sería el mejor de todos para presentar?, es decir, cuál sería el invitado que conviene más presentar, el más destacado. Ejemplo: este es el mejor de todos mis vestidos.
de¿Cuál sería el mejor de todos para presentar?, que se refiere a introducir, dar a conocer. Ejemplo: te voy a presentar a mi compañero de trabajo.
deImmer noch nicht alles klar mit 'Un presentador, una presentadora (de televisión)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.
