Spanisch - Deutsch Übersetzung von Un vale (de compra)

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

un vale (de compra)

:

ein (Einkaufs-)Gutschein

Beispiel

  • "Aquí tiene un vale por 39,99 euros."
  • "Carolina: ¿Podría darme un vale de compra?"
  • "Les ruego que acepten este vale por una estancia gratuita en nuestro hotel, válida entre el 7 y el 10 de julio de este año."
Übung 1

Lee el fragmento y completa la frase con palabras que tengan el mismo sentido.

de
Les ruegoque acepten este valepor una estanciagratuita en nuestro hotel

Les que acepten este para una gratuita en nuestro hotel.

Lee el fragmento y completa la frase con palabras que tengan el mismo sentido.

de
Les ruegoque acepten este valepor una estanciagratuita en nuestro hotel

Les pido 1 que acepten este cupón 2 para una estadía 3 gratuita en nuestro hotel.

1 pido: Les pido que acepten este cupón para una estancia gratuita en nuestro hotel pedir, presente. Pedir quiere decir solicitar algo, puede reemplazar aquí ruego rogar, presente, que se refiere a implorar algo, suplicar. Ejemplo: te ruego que me perdones, por favor. de
1 impido: Impido viene de impedir impedir, presente que se refiere a obstaculizar, imposibilitar que alguien haga algo. No es equivalente a ruego. de
1 sugiero: Les sugiero sugerir, presente quiere decir les aconsejo, les propongo. No puede reemplazar les ruego. de
2 cupón: Les pido que acepten este cupón para una estancia gratuita. Un cupón te permite obtener algo, generalmente una reducción de precio, un descuento. En esta frase puede reemplazar un vale, que tiene el mismo sentido. Ejemplos: tengo un cupón de descuento del 10 % en la ropa de ese almacén; me dieron un vale por una bebida gratis. de
2 recibo: Un recibo es una factura, no es equivalente a un vale. Ejemplo: después de pagar, me dieron un recibo en el restaurante. de
2 acuerdo: Un acuerdo es cuando dos personas deciden algo en conjunto, juntas. Se refiere a hacer un convenio. Ejemplo: después de la guerra, los países firmaron un acuerdo de paz. de
3 estadía: Les pido que acepten este cupón para una estadía gratuita. Estancia y estadía son sinónimos y se refieren a quedarse en un lugar durante cierto tiempo. Ejemplos: espero que disfrutes de tu estancia en Costa Rica; mi viaje incluye una estadía de cuatro días en Venecia. de
3 cena: La cena es la comida de la noche. No es equivalente a estancia. de
3 cama: Aunque una cama va generalmente incluida en una estancia gratuita, no tiene el mismo sentido que estancia, que es más general e incluye todos los servicios de un hotel. de
Übung 2

 ¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

de

«—¿Quiere por otra cosa o prefiere un ?

—¿Podría darme un ? 

—Claro. tiene un 39,99 euros». 

 ¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

de

«—¿Quiere cambiarlo 1 por otra cosa o prefiere un reembolso 2?

—¿Podría darme un [sin respuesta] vale de compra 3? 

—Claro. Aquí 4 tiene un [sin respuesta] vale por 5 39,99 euros». 

1 cambiarlo:

¿Quiere cambiarlo por otra cosa o prefiere un reembolso? Utiliza cambiarlo (cambiar + lo Pronombres CD) para referirte a dar una cosa y tomar otra en su lugar. Ejemplo: no me gusta este pantalón, ¿puedo cambiarlo por otro? Nota: para referirte a nombres femeninos, utiliza cambiarla.

de
2 reembolso:

¿Quiere cambiarlo por otra cosa o prefiere un reembolso? Un reembolso se refiere a la acción de devolver el dinero que se ha pagado por un producto. La r al inicio de una palabra siempre suena fuerte, como en una revista .

de
3 vale de compra:

¿Podría darme un vale de compra? es decir, un papel que emite un comerciante y que puede ser cambiado por un producto de un valor determinado. Ejemplo: por la compra de estos zapatos, te regalamos un vale de compra.

de
4 Aquí:

Claro. Aquí tiene un vale por 39,99 euros. Utiliza aquí para indicar algo/alguien que está cerca. Ejemplo: aquí está la llave. Nota: ahí indica una distancia intermedia, y allí algo que está lejos. 

de
5 vale por:

Claro. Aquí tiene un vale por 39,99 euros. Para indicar el valor en dinero de un vale, utiliza vale por + cantidad de dinero. Ejemplo: en la tienda, me regalaron un vale por 50 €.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'Un vale (de compra)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.