Spanisch - Deutsch Übersetzung von Va en contra de (mis principios)

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

va en contra de (mis principios)

:

es geht gegen (meine Prinzipien)

ir, presente

Beispiel

  • "Rodrigo: Bueno, va en contra de mis principios como contable, pero ha llegado la hora de pagar las facturas."
Übung 1

¿Verdadero o falso? Responde de acuerdo con el siguiente fragmento.

de

«Bueno, va en contra de mis principios como contable, pero ha llegado la hora de pagar las facturas». 

A Rodrigo no le gusta pagar facturas →

Rodrigo nunca paga las facturas →

¿Verdadero o falso? Responde de acuerdo con el siguiente fragmento.

de

«Bueno, va en contra de mis principios como contable, pero ha llegado la hora de pagar las facturas». 

A Rodrigo no le gusta pagar facturas → Verdadero 1

Rodrigo nunca paga las facturas → Falso 2

1 Verdadero:

La frase a Rodrigo no le gusta pagar facturas es verdadera. En el fragmento, Rodrigo dice que pagar facturas «va en contra de mis principios como contable», es decir, no está de acuerdo con hacerlo porque no corresponde a sus valores.

de
1 Falso:

Esta frase no es falsa, sino verdadera.

de
2 Falso:

La frase Rodrigo nunca paga facturas es falsa. Aunque al inicio del fragmento Rodrigo dice que no le gusta pagar facturas, luego añade: «pero ha llegado la hora de pagar las facturas», es decir, es el momento de pagarlas.

de
2 Verdadero:

Esta frase no es verdadera, sino falsa. 

de

Immer noch nicht alles klar mit 'Va en contra de (mis principios)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.