Spanisch - Deutsch Übersetzung von (voy a casa) a pie

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

(voy a casa) a pie

:

(ich gehe) zu Fuß (nach Hause)

Beispiel

  • "A diez segundos a pie."
  • "A unos diez minutos a pie desde la parada del bus."
Übung 1

Completa las frases con la preposición correcta.

de

Rodrigo va al circo pie.
Luego, regresará casa bus.

Completa las frases con la preposición correcta.

de

Rodrigo va al circo a 1 pie.
Luego, regresará a 2 casa en 3 bus.

1 a: Rodrigo va al circo a pie. Ir a pie quiere decir ir caminando. Ejemplo: voy a casa a pie. de
1 en: En pie quiere decir levantado, parado. También podemos decir de pie. Ejemplos: a pesar de tanto ejercicio, sigue en pie; casi siempre viajo de pie en el metro. de
2 a: Regresará a casa en bus. Aquí, la preposición a indica el destino (la casa). Ejemplos: iré a casa más tarde; no quiero ir a la oficina. de
2 en: En se refiere a adentro, al interior. Ejemplo: hoy me quedo en casa. de
3 en: Regresará a casa en bus. Cuando viajamos dentro de un medio de transporte (bus, coche, metro, etc.) utilizamos siempre en. Ejemplo: voy a casa en metro. de
3 a: Utiliza a para tus piernas y los caballos, no para el bus. Ejemplo: voy al trabajo a caballo. de
Übung 2

Escucha el fragmento. ¿De qué otra manera podemos decir lo mismo?

de

«Hay un bar de tapas justo al lado. A 10 segundos a pie». 

El bar de tapas a diez segundos .

Escucha el fragmento. ¿De qué otra manera podemos decir lo mismo?

de

«Hay un bar de tapas justo al lado. A 10 segundos a pie». 

El bar de tapas queda 1 a diez segundos andando 2.

1 queda:

El bar de tapas queda a diez segundos andando es equivalente de hay un bar de tapas justo al lado. Usamos queda quedar, presente + a + cantidad de tiempo para expresar dónde está ubicado algo. Nota: Usamos hay para expresar la existencia de algo. Ejemplos: ¿dónde queda la estación de metro? ¿hay algún restaurante vegetariano cerca?

de
1 es:

Puedes usar es ser, presente para dar una característica del bar de tapas: es pequeño, es caro… pero no para indicar que hay un bar de tapas. Ejemplo: el Hotel Borbollón es muy antiguo. 

de
1 vive:

Puedes usar vive ser, presente para preguntarle a alguien por su lugar de residencia, pero no para indicar que hay un bar de tapas. Ejemplo: ¿dónde vive Magda?

de
2 andando:

A diez segundos andando es equivalente a a 10 segundos a pie. Andando es el gerundio de andar, que significa desplazarse a pie. Con la expresión diez segundos andando, indicas que un lugar está muy cerca. Nota: también puedes utilizar caminar: a diez segundos caminando. Ejemplos: la estación de metro está a dos minutos andando; voy andando al trabajo porque está a 10 minutos de mi casa.

de
2 marchando:

Marchando, significa irse o abandonar un lugar, no puedes usarlo para indicar el tiempo que tardas en llegar de un sitio a otro. Nota: marchando es también una expresión que usan los camareros para indicar que van a servirte lo que has pedido, ¡marchando una caña y una tapa de jamón! Ejemplo: nos estamos marchando de la fiesta. 

de
2 paseando:

Usa paseando, para expresar que andas por diversión o ejercicio, no para indicar lo que tardas en llegar cuando te desplazas de un lugar a otro. Ejemplo: estamos paseando por el parque.

de
Übung 3

 ¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

de

«—¡Sí! Para . A diez minutos desde la . [...] —Genial, ¿cuánto de es?».

 ¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

de

«—¡Sí! Para cerca 1. A unos 2 diez minutos [sin respuesta] a pie 3 desde la [sin respuesta] parada del bus 4. [...] —Genial, ¿cuánto tiempo 5 de viaje 6 es?».

1 cerca:

¡Sí! Para cerca! Usa cerca para indicar que algo está próximo en el espacio o en el tiempo. Nota: para es aquí el verbo parar conjugado en presente parar, presente, que significa detenerse. Ejemplo: el tren para cerca del centro.

de
2 unos:

A unos diez minutos a pie […]. Utiliza a unos / unas + cantidad de tiempo / distancia como equivalente de aproximadamente, más o menos. Ejemplo: la parada del bus está a unos 50 metros.

de
3 a pie:

A unos diez minutos a pie […], es decir, caminando. Ejemplo: está cansada porque vino a pie.

de
4 parada del bus:

 […] desde la parada del bus, es decir, desde el lugar en la calle donde el autobús se detiene obligatoriamente, según los horarios establecidos. Ejemplo: la gente espera en la parada del bus. Nota: en la imagen de la lección aparece la palabra (la) terminal, que se refiere a la última parada, donde finaliza el trayecto.

de
5 tiempo:

 […] ¿cuánto tiempo de viaje es? El tiempo es la duración de las cosas y aquí sirve para preguntar cuánto tardaremos en el viaje. Ejemplo: esperé el bus durante mucho tiempo.

de
6 viaje:

 […] ¿cuánto tiempo de viaje es? Usa (un) viaje para referirte a un desplazamiento de un lugar a otro. Ejemplo: el viaje hasta el museo toma dos horas.

de

Immer noch nicht alles klar mit '(voy a casa) a pie'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.