Übersetzung & Definition

Beispiel

• "On New Year's day, a bear in Kuala Lumpur stole a golf cart and drove it into the aquarium, where it was caught attempting to mate with a two-ton bluefin tuna."
• "Lou : Mate, if you come with me, we'll surf the biggest waves in the galaxy!"
• "The only queen I can see in here is you, mate."
• "How are you going, mate?"
• "Scott/Glenn : Cheers, mate!"
• "Susie : Sweating, hmm. Listen Brian, why don't we mate, I mean meet later this afternoon for a quick feedback session."
• "Enjoy your stay in New Zealand, mate."
• "Good luck with the jingle, mate!"
• "Well then, G'day, mate"
• "Joan : Cheers, mate?"
• "Cheers, mate!"
• "If there's anything we can do for you, don't hesitate to yell, and in the meantime, please sit back, enjoy a beer and we'll see you in 2 days... Cheers, mate!"
• "Susie : So there I was with my best mates, and it was just like old times again, before I became CEO of Delavigne, before Jean proposed marriage, before Bruno took me away in his helicopter."
• "Barman : Hello mate."
• "Horatio : Oh, and if someone says something crazy to you, you just say "Cheers, mate"."
• "If there's anything we can do for you, don't hesitate to yell, and in the meantime, please sit back, enjoy a beer and we'll see you in 2 days... cheers, mate."
• "Put it on when you're out with your mates"
• "Joan : "Cheers, mate?"
• "What I really needed was to spend a bit of time with my best mates Samantha and Jenny, who I've known for ages."