The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Trade

February 2021

Cartoon by Gymglish

Things you can trade

Stocks: Buy or sell shares. We hear the mask market is hot right now.

Favors: You scratch my back, I’ll scratch yours. Popular among chimpanzees.

Insults: They call you a "@#*$%!". You call them a "$£%#!". Congratulations, you may now kiss the bride.
Traducción Cosas que se pueden intercambiar

Stocks (acciones): compra o vende participaciones. Hemos oído que el mercado de las mascarillas está de moda ahora mismo.

Favors (favores): yo te rasco la espalda y tú me la rascas a mí (hoy por ti, mañana por mí). Muy popular entre los chimpancés.

Insults (insultos): ¡Te llaman @#*$%! ¡Los llamas $£%#! Felicidades, ya puedes besar a la novia.

Definition

To trade: to exchange (an item); to do business (with a country).

Trade: commerce; a profession or sector.
Ex: Drug trade? No, I work in the hug trade.

A (fair) trade: an equitable exchange.
Traducción Definición

To trade (comerciar): intercambiar (un producto); hacer negocios (con un país).

Trade (negocio): comercio; una profesión o un sector.
Ejemplo: ¿El negocio de la droga? No, trabajo en el negocio de los abrazos.

A (fair) trade (comercio justo): un intercambio equitativo.

Trades in the news

This month, the World Trade Organization appointed Dr. Ngozi Okonjo-Iweala as Director-General, the first African to lead the organization.

Her new job is to save world trade, and she wouldn't trade it for the world.
Traducción Comercios en las noticias

Este mes la Organización Mundial del Comercio nombró a la doctora Ngozi Okonjo-Iweala como directora general, la primera persona africana que lidera la organización.

Su nuevo trabajo es salvar el comercio mundial y no lo cambiaría por nada del mundo.

Trading expressions

Trade War: "Tariffs! China! Walls!" (recent US trade policy).

A trade-off: A compromise. A minor trade-off to confinement is the total lack of freedom.

Trading Places: Would you trade places with Dr. Okonjo-Iweala? All you have to do is save global commerce during a pandemic. You do get a company car.
Traducción Expresiones comerciales

Trade War (batalla comercial): “¡Tarifas! ¡China! ¡Muros!” (la política comercial reciente de los Estados Unidos).

A trade-off (una contrapartida a un acuerdo): Una solución intermedia. La contrapartida del confinamiento es la falta total de libertad.

Trading Places (intercambio de puestos): ¿Te cambiarías de puesto con la doctora Okonjo-Iweala? Lo único que tienes que hacer es salvar el comercio global durante una pandemia. Te dan un coche de empresa.
Cartoon by Gymglish

Definition

To trade: to exchange (an item); to do business (with a country).

Trade: commerce; a profession or sector.
Ex: Drug trade? No, I work in the hug trade.

A (fair) trade: an equitable exchange.
Traducción Definición

To trade (comerciar): intercambiar (un producto); hacer negocios (con un país).

Trade (negocio): comercio; una profesión o un sector.
Ejemplo: ¿El negocio de la droga? No, trabajo en el negocio de los abrazos.

A (fair) trade (comercio justo): un intercambio equitativo.

Trades in the news

This month, the World Trade Organization appointed Dr. Ngozi Okonjo-Iweala as Director-General, the first African to lead the organization.

Her new job is to save world trade, and she wouldn't trade it for the world.
Traducción Comercios en las noticias

Este mes la Organización Mundial del Comercio nombró a la doctora Ngozi Okonjo-Iweala como directora general, la primera persona africana que lidera la organización.

Su nuevo trabajo es salvar el comercio mundial y no lo cambiaría por nada del mundo.

Things you can trade

Stocks: Buy or sell shares. We hear the mask market is hot right now.

Favors: You scratch my back, I’ll scratch yours. Popular among chimpanzees.

Insults: They call you a "@#*$%!". You call them a "$£%#!". Congratulations, you may now kiss the bride.
Traducción Cosas que se pueden intercambiar

Stocks (acciones): compra o vende participaciones. Hemos oído que el mercado de las mascarillas está de moda ahora mismo.

Favors (favores): yo te rasco la espalda y tú me la rascas a mí (hoy por ti, mañana por mí). Muy popular entre los chimpancés.

Insults (insultos): ¡Te llaman @#*$%! ¡Los llamas $£%#! Felicidades, ya puedes besar a la novia.

Trading expressions

Trade War: "Tariffs! China! Walls!" (recent US trade policy).

A trade-off: A compromise. A minor trade-off to confinement is the total lack of freedom.

Trading Places: Would you trade places with Dr. Okonjo-Iweala? All you have to do is save global commerce during a pandemic. You do get a company car.
Traducción Expresiones comerciales

Trade War (batalla comercial): “¡Tarifas! ¡China! ¡Muros!” (la política comercial reciente de los Estados Unidos).

A trade-off (una contrapartida a un acuerdo): Una solución intermedia. La contrapartida del confinamiento es la falta total de libertad.

Trading Places (intercambio de puestos): ¿Te cambiarías de puesto con la doctora Okonjo-Iweala? Lo único que tienes que hacer es salvar el comercio global durante una pandemia. Te dan un coche de empresa.

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!