Home >> Grammatica Francese >> La concordance des temps quand le verbe principal est au passé composé ou à l’imparfait

La concordance des temps quand le verbe principal est au passé composé ou à l’imparfait

Consigli di grammatica francese con Frantastique.
Migliora il tuo francese e prova le nostre lezioni di francese online gratuitamente.

La concordance des temps quand le verbe principal est au passé composé ou à l’imparfait

Le regole sulla concordanza dei tempi (la concordance des temps) si applica no alle frasi che contengono due verbi. Quando il verbo principslr (nella proposizione principale) è al passé composé o all’imparfait, l’altro verbo (nella proposizione subordinata) segue queste regole:

• per un’azione che si verifica prima di quella principale si usa il plus-que-parfait.
Je croyais que le facteur était déjà passé. imparfait plus-que-parfait Credevo che il postino fosse già passato.
•  per un’azione che si verifica dopo l’azione principale si usa il conditionnel présent.
Gérard nous demandait pourquoi nous n’irions pas travailler. Imparfait conditionnel présent.
Gérard ci chiedeva us perché non saremmo andati a lavorare.
•  Per due azioni simultanee si usa generalmente l’imparfait:
Ce matin, j’ai regardé comment Victor préparait le poulet. passé composé imparfait Stamattina, ho guardato in che modo Victor preparava il pollo.


Approfondimento...

Stai ancora riscontrando problemi con 'La concordance des temps quand le verbe principal est au passé composé ou à l’imparfait'? Vuoi migliorare il tuo francese? Prova le nostre lezioni di francese online e completa un test di livello gratuito!

Hai alcune dritte per evitare errori di 'La concordance des temps quand le verbe principal est au passé composé ou à l’imparfait'? Condividile con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova le lezioni di francese online di Frantastique.