Si + Plusquamperfekt - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.

Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH Kostenlos und unverbindlich

4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Si + Plusquamperfekt

Zur Erinnerung: Si (Wenn)-Sätze bringen eine Hypothese oder eine Bedingung zum Ausdruck.

Si tu ne rentres pas à l'heure, j'appelle la police. (si + Präsens → Indikativ) Wenn du nicht pünktlich zurückkommst, rufe ich die Polizei. (Si + Präsens → Indikativ)
Si tu ne rentrais pas à l'heure, j'appellerais la police. si + Imperfekt → Konditional I) Wenn du nicht pünktlich zurückkommen würdest, würde ich die Polizei rufen.

Mit der dritten Form der französischen Konditionalsätze (si + Plusquamperfekt → Konditional II) drückt man hypothetische Handlungen in der Vergangenheit aus, d. h. es geht um die Folgen einer möglichen Handlung in der Vergangenheit.

Si j'étais parti à l'heure, je n’aurais pas raté mon train. (sous-entendu : Je suis parti en retard et j’ai raté mon train.)

Si je n’étais pas parti en retard, je n’aurais pas raté mon train. Wenn ich nicht zu spät losgegangen wäre, hätte ich meinen Zug nicht verpasst (mit anderen Worten: Je suis parti en retard et j’ai raté mon train - Ich bin zu spät losgegangen und ich habe meinen Zug verpasst).

S'il avait fait beau, je serais sorti. Wenn es schön gewesen wäre, wäre ich ausgegangen.

Darüber hinaus verwenden wir die Konstruktion si + Plusquamperfekt → Konditional I, um gegenwärtige Folgen einer hypothetischen Handlung in der Vergangenheit auszudrücken.

S’il n’avait pas plu, je n’aurais pas les cheveux mouillés. Wenn es nicht geregnet hätte, hätte ich keine nassen Haare (mit anderen Worten: Il a plu et maintenant j’ai les cheveux mouillés - Es hat geregnet und nun habe ich nasse Haare.

Übung 1

Lisez les extraits suivants puis reformulez les phrases en conjuguant les verbes au temps approprié.

Si vous avez peur, vous faire une prière.

Si vous froid, vous mettriez un gilet.
Si vous froid, vous auriez mis un gilet.

Ich weiß es nicht

Lisez les extraits suivants puis reformulez les phrases en conjuguant les verbes au temps approprié.

Si vous avez peur, vous [pas répondu] pouvez 1 faire une prière.

Si vous [pas répondu] aviez 2 froid, vous mettriez un gilet.
Si vous [pas répondu] aviez eu 3 froid, vous auriez mis un gilet.

1 pouvez : Pour exprimer une hypothèse, on utilise souvent si. Si + présent de l’indicatif → 2e verbe au présent de l’indicatif. Exemple : Si vous avez froid, vous pouvez mettre un gilet.

2 aviez : Pour exprimer une possibilité (si + imparfait), on utilise quelquefois le conditionnel présent. Ici, le 2e verbe est au conditionnel présent : mettriez . On doit donc utiliser l’imparfait si vous aviez peur .

3 aviez eu : Lorsque le verbe de la phrase introduite par si est au plus-que-parfait , le verbe qui suit est au conditionnel passé : auriez mis .

Übung 2

Conjuguez les verbes aux temps appropriés en respectant la concordance des temps.

Exemple : Si vous aviez mis votre écharpe, vous ne seriez pas tombée malade.

Si vous étiez venu me voir hier, je vous des médicaments et vous vous déjà mieux.
Si vous écoutiez mes conseils, vous plus vite.
Si à partir d’aujourd’hui vous faites régulièrement du sport, vous en pleine forme.

Ich weiß es nicht

Conjuguez les verbes aux temps appropriés en respectant la concordance des temps.

Exemple : Si vous aviez mis votre écharpe, vous ne seriez pas tombée malade.

Si vous étiez venu me voir hier, je vous [pas répondu] aurais donné 1 des médicaments et vous vous [pas répondu] sentiriez 2 déjà mieux.
Si vous écoutiez mes conseils, vous [pas répondu] guéririez 3 plus vite.
Si à partir d’aujourd’hui vous faites régulièrement du sport, vous [pas répondu] serez 4 en pleine forme.

1 aurais donné : J'aurais donné est au conditionnel passé et vous étiez venu (du verbe venir) est au plus-que-parfait . La structure Si + plus-que-parfait → conditionnel passé s'utilise pour imaginer les conséquences dans le passé d'une action qui n'a pas eu lieu. Autre exemple : Si tu n'avais pas fait le plein d'essence, nous serions rentrés à pied.

2 sentiriez : Sentiriez est au conditionnel présent . On utilise la structure Si + plus-que-parfait → conditionnel présent pour imaginer les conséquences dans le présent d'une action qui n'a pas eu lieu. Exemple : Si j'avais pris mon parapluie (avant), je ne serais pas mouillé (maintenant).

3 guéririez : Guéririez est au conditionnel présent et écoutiez est à l'imparfait . On utilise la structure Si + imparfait → conditionnel présent pour une hypothèse dans le présent. Exemple : Si je travaillais moins, je gagnerais moins d'argent.

4 serez : Serez, c'est du futur et faites est au présent . On utilise le futur et le présent pour faire des hypothèses de type : Si + présent → futur, par exemple : Si vous avez de la force, vous serez respecté.

Übung 3

Conjuguez les verbes aux temps appropriés en respectant la concordance des temps.

Exemple : Si tu m’avais dit que c’était une soirée déguisée, j’aurais mis mon costume d’extraterrestre.

Si j’avais su que c’était l’anniversaire de Victor, j’ un gâteau.
Si tu t’entraînes tous les jours, tu .
S’il avait fait beau hier, nous à la mer.
Si tu étais président, qu’est-ce que tu ?

Ich weiß es nicht

Conjuguez les verbes aux temps appropriés en respectant la concordance des temps.

Exemple : Si tu m’avais dit que c’était une soirée déguisée, j’aurais mis mon costume d’extraterrestre.

Si j’avais su que c’était l’anniversaire de Victor, j’[pas répondu] aurais apporté 1 un gâteau.
Si tu t’entraînes tous les jours, tu [pas répondu] réussiras 2.
S’il avait fait beau hier, nous [pas répondu] serions allés 3 à la mer.
Si tu étais président, qu’est-ce que tu [pas répondu] ferais 4 ?

1 aurais apporté : Aurais apporté est au conditionnel passé et avais su au plus-que-parfait . On utilise les structures si + plus-que-parfait → conditionnel passé pour imaginer les conséquences d'une action non réalisée au passé. Exemple : Si vous aviez apporté un gâteau, nous l'aurions mangé pour le goûter.

2 réussiras : Réussiras est au futur et entraînes est au présent . On utilise la structure Si + présent → futur pour exprimer une quasi-certitude ou une probabilité. Par exemple : Si tu vas chez le boucher, tu lui diras bonjour.

3 serions allés : Serions allés est au conditionnel passé et avait fait au plus-que-parfait . La structure si + plus-que-parfait → conditionnel passé s’utilise pour imaginer les conséquences dans le passé d’une action qui n’a pas eu lieu. Autre exemple : S'il avait plu nous aurions été mouillés.

4 ferais : Ferais, c'est le verbe faire au conditionnel présent et étais est à l'imparfait . La structure si + imparfait → conditionnel présent s’utilise pour exprimer dans le temps présent une hypothèse peu probable. Autre exemple : Si j'étais le patron, j'interdirais les pauses-café.

Übung 4

Complétez les phrases suivantes en conjuguant le verbe être au temps adéquat.

Je me lave si je sale.

Je me laverais si j’ sale.

Je me serais lavé si j’ sale.

Ich weiß es nicht

Complétez les phrases suivantes en conjuguant le verbe être au temps adéquat.

Je me lave si je suis 1 sale.

Je me laverais si j’étais 2 sale.

Je me serais lavé si j’avais été 3 sale.

1 suis : Ici, si doit être suivi de je suis . Lorsque le verbe principal (je me lave) est au présent de l’indicatif, si est toujours suivi d’un verbe au présent (si + présent → présent). Notez que dans cette phrase, si introduit une condition.

2 étais : Si doit être suivi de j’étais, à l’imparfait . Si introduit ici une hypothèse (incertaine) : le verbe principal (je me laverais) est au conditionnel présent tandis que si est suivi de l’imparfait de l’indicatif. Si + imparfait → verbe principal au conditionnel présent.

3 avais été : Si doit être suivi ici de j’avais été, qui est au plus-que-parfait . Si introduit une action dans le passé qui n’a pas eu lieu (si j’avais été sale) dont on imagine les conséquences (je me serais lavé). Dans ce cas, on retrouve toujours cette structure : si + plus-que-parfait → conditionnel passé.

Übung 5

Regardez l’extrait ci-dessous. Comme dans l’exemple, conjuguez le verbe à l’infinitif dans les phrases suivantes en respectant la concordance des temps.

« Désolé, vous êtes trop qualifié. »

Exemple : Si vous êtes moins qualifié, vous pouvez être embauché.

Si Thierry est moins qualifié, il être embauché.
Si Thierry était moins qualifié, il être embauché.
Si Thierry avait été moins qualifié, il être embauché.

Ich weiß es nicht

Regardez l’extrait ci-dessous. Comme dans l’exemple, conjuguez le verbe à l’infinitif dans les phrases suivantes en respectant la concordance des temps.

« Désolé, vous êtes trop qualifié. »

Exemple : Si vous êtes moins qualifié, vous pouvez être embauché.

Si Thierry est moins qualifié, il [pas répondu] peut 1 être embauché.
Si Thierry était moins qualifié, il [pas répondu] pourrait 2 être embauché.
Si Thierry avait été moins qualifié, il [pas répondu] aurait pu 3 être embauché.

1 peut : Peut est au présent . Il faut utiliser le verbe au présent de l’indicatif puisque le reste de la phrase est au présent. Un autre exemple : Si on ne l’écoute pas, Thierry s’énerve.

2 pourrait : Avec l’imparfait, dans une hypothèse avec si, on utilise le conditionnel présent, comme ici pourrait . Un autre exemple : Si Thierry était plus jeune, il aurait le droit de vendre des scooters.

3 aurait pu : Avec le plus-que-parfait dans une hypothèse avec si, on utilise le conditionnel passé, comme ici aurait pu . Un autre exemple : Si j’avais voulu t’impressionner, j’aurais fait la vaisselle.

Gehen Sie einen Schritt weiter ...

Haben Sie noch Probleme mit 'Si + Plusquamperfekt'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

Maya (Paris, Frankreich)

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

Marie (Amsterdam, Niederlande)

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

Georges (San Francisco, USA)

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

Victor (Köln, Deutschland)

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.

Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH