Französisch - Deutsch Übersetzung von Bonne foi

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).

Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.

Testen Sie Ihr Französisch Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

la bonne foi : die Ehrlichkeit, die Aufrichtigkeit
Aie confiance, je suis de bonne foi. Vertraue mir, ich bin ehrlich.
la mauvaise foi : die Böswilligkeit, die Unehrlichkeit
Il est de mauvaise foi. Er ist unehrlich, böswillig, unaufrichtig (wörtlich: Er ist schlechten Glaubens).

Beispiel

  • "Sa douce bonne foi, sa voix qui veut tout dire."
Übung 1
T’as vraiment une sale tĂȘte est familier. Comment dire la mĂȘme chose en langage courant ? de
T’avais vraiment une sale tĂȘte - enfin je veux dire... plus que d’habitude.
Tu as une sale tĂȘte :
T’as vraiment une sale tĂȘte est familier. Comment dire la mĂȘme chose en langage courant ? de
T’avais vraiment une sale tĂȘte - enfin je veux dire... plus que d’habitude.
Tu as une sale tĂȘte :
Tu as mauvaise haleine signifie tu ne sens pas bon de la bouche. Cela n’a pas le mĂȘme sens que t'as vraiment une sale tĂȘte. Exemple : Tu as mangĂ© du fromage, non ? Tu as mauvaise haleine. de
Tu es de mauvaise foi signifie tu es malhonnĂȘte. Cela n'a pas le mĂȘme sens que t'as vraiment une sale tĂȘte. Exemple : Tu es de mauvaise foi, on ne peut pas discuter avec toi. de
T'as vraiment une sale tĂȘte (familier) se dit en langage courant tu as mauvaise mine, c’est-Ă -dire tu n'as pas l'air bien, tu as l’air malade. Exemple : Tu as mauvaise mine/T'as une sale tĂȘte, boire dix-huit tequilas n'est jamais une bonne idĂ©e. Remarque : Le mot mine dĂ©signe, pour parler d'une personne, son aspect, son expression. Exemples : Avoir la mine austĂšre, avoir bonne mine, faire triste mine. de
Tu es de mauvaise humeur signifie tu es dĂ©sagrĂ©able, irritĂ©. Cela n’a pas le mĂȘme sens que t'as vraiment une sale tĂȘte. Exemple : Tu es de mauvaise humeur le matin, tu devrais te coucher plus tĂŽt. de

Haben Sie noch Probleme mit 'Bonne foi' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

GRATIS AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mĂŒndliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tĂ€gliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen wĂŒrde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen wÀhrend meiner Aufenthalte im Ausland zu stÀrken...

VergnĂŒgen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.

Mehr

Französisch Grammatik
Französisch Vokabeln
Französisch Einstufungstest
Französisch Übungen
App Französisch Lernen

Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Bonne foi' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!