Französisch - Deutsch Übersetzung von Falloir-conditionnel-3ps
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
(pour arriver à l'heure,) il faudrait (que je parte à l'heure) : (um pünktlich anzukommen), müsste ich (pünktlich losfahren)falloir, conditionnel présent
falloir : müssen, notwendig sein
Beispiel
- "Victor Hugo : Il faudrait multiplier les maisons d’études où l’on médite, où l’on s’instruit, où l’on apprend quelque chose."
- "Si la presse n’existait pas, il faudrait ne pas l’inventer."
- "Victor Hugo : Chers étudiants... Il faudrait multiplier les écoles, les bibliothèques, les musées, les théâtres, les librairies... *"
Übung 1
Auriez, c’est du conditionnel présent. Passez les verbes suivants de l’indicatif présent au conditionnel présent.
« Vous auriez le numéro d’une ambulance aussi, s’il vous plaît ? »
Indicatif présent (informel)
Conditionnel présent (formel, poli)
Vous avez le numéro d’une ambulance ?
Vous auriez le numéro d’une ambulance ?
Vous savez où est le garage le plus proche ?
Vous où est le garage le plus proche ?
Il faut que je trouve un garage.
Il que je trouve un garage.
Auriez, c’est du conditionnel présent. Passez les verbes suivants de l’indicatif présent au conditionnel présent.
« Vous auriez le numéro d’une ambulance aussi, s’il vous plaît ? »
Indicatif présent (informel)
Conditionnel présent (formel, poli)
Vous avez le numéro d’une ambulance ?
Vous auriez le numéro d’une ambulance ?
Vous savez où est le garage le plus proche ?
Vous sauriez 1 où est le garage le plus proche ?
Il faut que je trouve un garage.
Il faudrait 2 que je trouve un garage.
1 sauriez : Sauriez est du conditionnel présent, à la 2e personne du pluriel.
2 faudrait : Faudrait est du conditionnel présent, à la 3e personne du singulier.
Übung 2
Reformulez la phrase suivante.
Il nous faudrait un coffre ignifugé.
Nous avons un coffre ignifugé.
Reformulez la phrase suivante.
Il nous faudrait un coffre ignifugé.
Nous avons besoin d’ un coffre ignifugé.
besoin d’ : Il nous faudrait (un coffre ignifugé), verbe falloir au conditionnel falloir, conditionnel présent, signifie nous avons besoin (d’un coffre ignifugé). Remarque : lorsque falloir est suivi d’un nom commun (ici, un coffre), il se construit en général avec le pronom personnel complément d’objet indirect (me, te, lui, nous, vous, leur). Exemple : Il me faudrait des vacances (= j’ai besoin de vacances).
reçu : Nous avons reçu (un coffre ignifugé), c’est recevoir au passé composé recevoir, passé composé qui signifie on nous a remis, envoyé, adressé (un coffre ignifugé). Cela n’a pas le même sens que il nous faudrait. Exemple : Nous avons reçu cette girafe par la poste.
acheté : Nous avons acheté (un coffre ignifugé) signifie nous avons obtenu en échange d’argent (un coffre ignifugé). Cela n’a pas le même sens qu’il nous faudrait (un coffre ignifugé). Exemple : Nous avons acheté ce faux tableau de Monet pour toi.
Haben Sie noch Probleme mit 'Falloir-conditionnel-3ps' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Falloir-conditionnel-3ps' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
