Französisch - Deutsch Übersetzung von Mettre dehors
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
mettre dehors : vor die Tür setzen, hinauswerfenmettre, présent
Il s'est fait mettre dehors Er ist vor die Tür gesetzt worden.
Übung 1
Écoutez l’extrait puis trouvez tous les synonymes d’expulser dans ce contexte. de
« Chers nageurs, comme vous l'avez vu je me suis fait expulser de la piscine ! »
Victor s'est fait
Victor s'est fait
Écoutez l’extrait puis trouvez tous les synonymes d’expulser dans ce contexte. de
« Chers nageurs, comme vous l'avez vu je me suis fait expulser de la piscine ! »
Victor s'est fait
Victor s'est fait
Victor s'est fait renvoyer (de la piscine) a le même sens que Victor s'est fait expulser. Cela signifie qu'on lui a demandé de quitter (la piscine), qu'il s'est fait mettre dehors. Autre exemple : Je me suis fait renvoyer/expulser de l'école pour avoir collé du chewing-gum dans toutes les serrures. de
Victor s'est fait mettre dehors a le même sens que Victor s'est fait expulser. Cela signifie qu'il a été exclu, qu'on l'a fait sortir, partir. Autre exemple : Je me suis fait mettre dehors/expulser de chez mes parents après avoir commencé la cornemuse. de
Ça n'a pas de sens. Se désister se désister, présent signifie se retirer, renoncer à un droit, une candidature. Exemple : Je me désiste aux prochaines élections en faveur de ma femme. de
Lancer n'a pas de sens dans ce contexte. Lancer signifie entre autres envoyer, jeter en l'air. Exemple : Tu me lances la balle ? de
Victor s'est fait exclure (de la piscine) a le même sens que Victor s'est fait expulser. Cela veut dire qu'on lui a demandé de partir de la piscine, qu'on l'a chassé. Remarque : Victor a été exclu et Victor s'est fait exclure ont le même sens. Autre exemple : Mon fils s'est fait exclure du cours de danse classique parce qu'il ne voulait pas porter de tutu. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Mettre dehors' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Mettre dehors' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
