Das Passiv auf Englisch - erläutertung und übersetzung

Die Grammatik ist für das Verständnis einer Sprache entscheidend.
Entdecken Sie mit Gymglish wichtige Grammatik-Tipps der englischen Sprache. Wenn Sie gratis online Englisch lernen möchten, können Sie für sieben Tage lang kostenlos unseren Online-Englischkurs Gymglish testen (geeignet für jedes Niveau).

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Gratis Test und unverbindlich
4,6 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 7. Mio. Nutzer*innen

Das Passiv

Das Passiv wird mit dem Hilfsverb be + Vergangenheitspartizip gebildet:
Connors was hired (by Bruno) a long time ago. Connors wurde (von Bruno) vor langer Zeit eingestellt.
Die Passivkonstruktionen werden selten von einem Zusatz begleitet (by...), wie in der Aktivform:
Bruno hired Connors a long time ago. Aktivsatz
Connors was hired a long time ago. Passivsatz (by Bruno ist angedeutet)
Einige gebräuchliche Passivkonstruktionen:
I was born in 1947. Ich bin 1947 geboren.
Three positions are left. Drei Stellen sind übrig (stehen zur Verfügung).
It's easier said than done. Es ist einfacher gesagt als getan.
What's to be done? Was ist zu tun?
It remains to be seen. Das wird sich zeigen.
Anmerkungen:

• Passiv und die Progressive form:
They are being held by the police. Sie werden (momentan) von der Polizei festgehalten.
Donations are now being accepted. Spenden werden jetzt entgegengenommen.
• Das Verb to get wird häufig anstelle von to be verwendet, um den Gedanken einer Bemühung oder eines Vorhabens hervorzuheben:
to get invited eingeladen werden
to get hired eingestellt werden

Haben Sie noch Probleme mit ‚Das Passiv‘? Verbessern Sie Ihr Englisch mit Gymglish - testen Sie unsere Englischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Englisch weiter und testen Sie Gymglish, online Englischkurse.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH