Übersetzung & Definition

Beispiel

• "On the bright side, Icarus and I both escaped serious injury, although Icarus did break his clavicle in several places, and I did suffer a fractured pelvis."
• "No pigeons were harmed in the making of this film, although there are those who say they're pests, rats with wings."
• "None of those things matter... although big boobs would be great."
• "Although the media has been banned from the meetings, sources have reported yelling, dogs barking, and numerous bottles breaking during the negotiations."
• "Your nose is like an eagle's beak, although you cannot smell!"
• "Although firings are occasionally necessary, terminating an employee should be a last resort."
• "Brent : Although my impression of Moira was nearly perfect, I can't lie to you."
• "Shopkeeper : Well we mostly supply to government organizations, although more and more leading corporations are purchasing these days."
• "Alas, Gymglish user, although you sometimes forget my name in the heat of passion, calling me "GymEnglish", my love for you never wavers, never falters!"
• "Although the feedback of the group was positive enough to merit more research, we really shouldn't launch a new line based on such a small, biased trial."
• "Although the script is very well written, we think that a movie about a serial killer with a pathological obsession with Delavigne products may harm our brand's image."
• "Although he never received a formal education, Delavigne became a talented chemist and an accomplished perfumer through his hard work and dedication."
• "If everyone could come up to my office before the end of this week to pick a name out of a hat (although truth be told, I don't own any hats, so we'll be using an envelope), I would appreciate it."
• "Here's the last line: Your nose is like an eagle's beak, although you cannot smell."
• "Although the notoriety of the local food movement is increasing, even lending such buzzwords as "food patriotism" (strong belief in sustainable local food chains) and "locavore" (one who eats only local products) to the lexicon, some remain unconvinced that the local food movement is all it's cracked up to be."
• "Man: Very nice. Although… your husband snores."
• "Although I do love the XXX-files."
• "Although I am your king, I want you to think of me as a really handsome friend, that controls your lives in every way."
• "Although I don't own a rifle, I'm pretty sure they're not allowed on commercial flights."
• "It seems like you've really got a knack for press conferences, although you should expect some tougher questions in the future."