Englisch - Deutsch Übersetzung von Bow

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

the bow (of a ship): der (Schiffs-) Bug noun
Beachten Sie, dass prow ebenfalls dazu benutzt wird einen Schiffsbug zu bezeichnen.
a bow (and arrows), a bow (for a violin): (Pfeil und) Bogen, ein (Violin-)Bogen noun
to bow: beugen, neigen verb
to bow to somebody sich vor jemandem verbeugen

UK: I bought Robin Hood's bow and arrows at an auction.
US: When I met the Queen, I forgot to bow. It was very embarrassing.

Beispiel

  • "Imagine the beautiful sunsets seen from the bow of a cruise ship."
  • "We bow to you our gracious King"
  • "I will not bow to any sponsor."
  • "Horatio : The sort of thing you play with a bow?"
Übung 1
Fill in the blanks below with the appropriate boating or nautical term.

Terms used in the dialogue.
The front section of a ship or boat is called the . The platform or floor of a ship which extends from one end to the other is called the . This is the surface we walk on while on a ship.

Terms NOT used in the dialogue.
The is a tall vertical pole which rises from a ship, and supports at least one , which is a piece of fabric used to convert wind energy and move the ship.

Fill in the blanks below with the appropriate boating or nautical term.

Terms used in the dialogue.
The front section of a ship or boat is called the bow 1. The platform or floor of a ship which extends from one end to the other is called the deck 2. This is the surface we walk on while on a ship.

Terms NOT used in the dialogue.
The mast 3 is a tall vertical pole which rises from a ship, and supports at least one sail 4, which is a piece of fabric used to convert wind energy and move the ship.
1 bow: The nautical term "bow" refers to the front section of a boat, specifically the pointed front end. In the film Titanic, this is where Leo shouts "I'm king of the world!". Note that "bow" has several other meanings both as a noun and a verb.
2 deck: The "deck" of a boat or ship is the surface of the vessel which extends from one end of the ship to the other. The "deck" refers only to the surface on the top level of the boat, and not anything below (such as a galley or cabin) or above (such as a mast or sail). Note that the term "deck" has several other meanings both as a noun and a verb.
3 mast: A "mast" is a tall vertical pole extending from the deck (or below) which is used as a support for the sails of a ship. Larger ships have more than one mast and more than one sail.
4 sail: A "sail" is a sort of sheet made from canvas (and other fabrics) which catches wind and converts energy in order to propel the ship. A "sail boat" is a type of boat propelled by wind and sails, and the verb "to sail" refers to the act of piloting or navigating a boat.
Übung 2
A bow is a stick that we use to play the violin. However the term has several other meanings!

A "bow"
In this context, "bow" rhymes with .
A "bow"
In this context, "bow" rhymes with .

A bow is a stick that we use to play the violin. However the term has several other meanings!

A "bow"
a weapon that fires arrows 1
In this context, "bow" rhymes with go 2.
A "bow"
a physical gesture 3
In this context, "bow" rhymes with now 4.
1 a weapon that fires arrows: This is correct. A bow is a flexible strip of wood that has string stretched from its ends. Robin Hood (and his merry men) used bows to fire arrows at the Sheriff of Nottingham!
1 a branch of a tree: This is incorrect. A "bow" is not a branch of a tree. Perhaps you were thinking of "bough"?
1 a handsome man: This is incorrect. We would not call a handsome or good-looking man a "bow"!
2 go: This is correct. In this context, "bow" rhymes with "go" (and "no" and "slow"). Say it out loud! Go on, nobody's listening! Bow. Go. Bow. Go...
2 now: Oops! This isn't the best choice here!
3 a physical gesture: This is correct. A "bow" is also a physical gesture where one bends or inclines one's head or body in worship, submission, respect, civility or agreement. "To take a bow" is a common expression. Example: At the end of the concert, the pianist TOOK A BOW to acknowledge the audience's applause.
3 a day off from work: This isn't the best choice here, I'm afraid!
3 a pause in a journey: This isn't the best choice here, I'm afraid!
4 now: This is correct. In this context, "bow" rhymes with "now" (and "cow" and "wow"!). Practice this now - especially if you are in an office with your colleagues all around you: Take a BOW, sounds like NOW... Take a BOW, sounds like NOW... Take a BOW, sounds like NOW... Ok, that's enough!
4 go: Sorry, this is incorrect. Do NOT take a bow!

Immer noch nicht alles klar mit 'Bow'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.