Englisch - Deutsch Übersetzung von Expense

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

an expense: eine Ausgabe, die Kosten noun
Only business-related meals count as company expenses. Nur Geschäftsessen gehen auf Kosten des Unternehmens.
an expense account ein Spesenkonto
at public expense auf Staatskosten

Beispiel

  • "Furthermore, the company will be happy to reimburse the travel expenses for your husband and cats to join you the next few weekends until your family moves here permanently."
  • "Subject: Expenses!"
  • "You emailed me Bruno's expenses for this month, but I think you forgot to include the spreadsheet."
  • "Bruno : The company covers accommodation expenses for new foreign employees."
  • "Please pay Mr. Bollocks for his time and expenses, and then take the afternoon off."
  • "Attached: Philip_expenses."
  • "Susie : At the taxpayer's expense?"
  • "On the other hand, if the company would like to reimburse me for this expense, I would be willing to share the stapler with the rest of the staff."
  • "Anyway, I really appreciate the opportunity to pursue this type of unorthodox training at the company's expense, and I heartily recommend to the rest of the staff to follow through and do something similar."
  • "EXPENSES: $887 million"
  • "The marketing department, you see, has a flexible budget which accounts for the unpredictable expenses of publicity campaigns, endorsements and travel, so this outlay is not entirely unexpected."
  • "Date Expense Description Amount ($) Units Details"
  • "By simply accepting Mrs. Hughes' resignation, you could have spared the company this expense, which would have been greatly appreciated."
  • "In both cases, this is not terribly, uh, serious, because our earnings more than compensate for these expenses."
Übung 1
According to Bob, the old Delavigne printer .

Icarus talks about a pinball machine being "a frivolous expenditure".
In this context, an "expenditure" is a/an "".
According to Bob, the old Delavigne printer was disconnected 1.

Icarus talks about a pinball machine being "a frivolous expenditure".
In this context, an "expenditure" is a/an "expense 2".
1 was disconnected: This is the correct answer. Bob explains that the older printer was in fact only "unplugged", which means that it simply needed to be plugged into or connected to a power supply. "Unplugged" can also refer to an acoustic musical instrument, without any electronic amplification.
1 needed to be repaired: This is incorrect. Bob doesn't say that the printer needed to be repaired or "serviced". Bob originally thought that the printer was broken, but discovered that it was "unplugged".
1 was out of paper: This is incorrect. Bob doesn't say that the printer is "out of" or "lacking in" paper.
1 was an out-of-date model: This is incorrect. Bob doesn't say that the printer was an "out-of-date" model or that it needed to be replaced.
2 expense: An "expenditure" is an "expense", or the act of spending money on something. Example: The expenditures for the office included money spent on office supplies, furniture and new computer equipment.
2 deferment: A "deferment" is a payment (of a loan for example) which has been delayed or postponed to a later time. Example: The bank required the loan be paid back in October, but I asked for a deferment until December. A deferment is not the same things as an "expenditure" of money.
2 loan: A "loan" is (generally) money given to someone with the intention that it be repaid at a later date. Example: The bank required the "loan" be paid back in October. A "loan" of money is not the same as an "expenditure" of money.
2 loss: A "loss" of money refers to money which no longer belongs to its original owner: either it was spent, lost on the stock market for example, etc. Example: Our third quarter "losses" made the president very angry. A "loss" of money is not the same as an "expenditure" of money.
Übung 2
Susie says that she has an "independent budget".

This means that:

Susie says that she has an "independent budget".

This means that:
An "independent budget" refers to the ability to pay for business expenses without asking for permission or justification in advance. This type of budget is generally reserved for high-level executives. An "independent budget" does not include the typical restrictions of an expense account.
Having an independent budget is unrelated to working on commission, which means that one earns their money or a portion of their money, based on their performance, the company's performance or other such variables.
To "balance the books" is an expression which refers to the organization and record-keeping associated with the expenses and income of an individual or group. The task is generally done by an accountant, and involves maintaining records of the earnings and expenses of the company. Having an independent budget is unrelated to the act of balancing the books.
Susie's expression that she has an independent budget doesn't indicate that she doesn't have many large expenses, but rather that she has the freedom to spend money without approval in advance.

Immer noch nicht alles klar mit 'Expense'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.