Englisch - Deutsch Übersetzung von Head to
Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)
TESTEN SIE IHR ENGLISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Übersetzung & Definition
to head to (or "to head towards"): gehen zu, zusteuern auf
Das Verb to head wird gewöhnlich verwendet, um eine Bewegung in eine bestimmte Richtung auszudrücken:
to head to the swimming pool in Richtung Schwimmbad gehen
to head up the hill den Berg hochsteigen
to head south nach Süden steuern
Beispiel
- "We're headed to the Dinchester Hotel."
- "Let's head to the pub, boys!"
- "Now get dressed, and we'll head to the office, ok?"
- "If you're in Hawaii, it's time to put on your swimsuits and head to the beach, because this weekend we'll have highs in the mid 80's with no clouds in sight."
- "Hopefully we can wrap things up quickly and head to the bar."
- "Belinda : On line 5 of the bus, heading downtown."
- "Brian : I am actually headed to San Francisco."
- "Brian : Uhh, you said you'd be heading to San Francisco?"
Übung 1
It's time to head to the beach.
What does this mean?
What does this mean?
It's time to head to the beach.
What does this mean?
What does this mean?
To "head to (a place)" is to go somewhere or move towards it. Example: Let's head to the gym in about fifteen minutes. The verb "to head" can be used with several different post-positions to express movement: to head towards (somewhere), to head for (home), to head out of (town), etc.
To "head to" the beach does not mean to "spend time" on the beach. To "head to" the beach expresses the act or movement of going to the beach.
To "head to" the beach does not mean to "lie" on the beach. "To lie on (a bed)" is to repose on it or place oneself horizontally upon it.
It is true that we think with our head, however to "head to the beach" means to go to the beach, not to think about or reflect upon the beach.
Übung 2
Where are Bruno, Donna and Horatio going after this meeting?
Where are Bruno, Donna and Horatio going after this meeting?
Bruno briefly mentions Horatio's laboratory in this dialogue, however he was talking about yesterday, when Bruno disturbed Horatio while he was working.
This is correct. Towards the end of this conversation, Horatio suggests a drink, and Bruno agrees by saying "hear hear" (an exclamation of agreement or accord). Finally Donna says, "Oh why not! Let's head to the pub, boys!". A "pub" is a type of bar. "To head to (or for) the bar" means "to go" or "begin the trip" to the bar.
At the end of this conversation, Donna says, "Let's head to the pub, boys!". The expression "to head to (the pub)" means to go to the pub.
A "hug" is an embrace, a physical gesture in which two people briefly hold each other affectionately. One can't go "to a hug", although one can hug in a pub.
Immer noch nicht alles klar mit 'Head to'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.
