Englisch - Deutsch Übersetzung von Manage to
Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)
TESTEN SIE IHR ENGLISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Übersetzung & Definition
to manage to (do something): es fertig bringen, es schaffen (etwas zu tun)
to manage (a company): (ein Unternehmen) führen
Beispiel
- "Not only did you explicitly disobey my wishes, but somehow you managed to kidnap the most feared judge in California - Frederick F."
- "He and his friends in finance managed to buy up stocks from minor shareholders of the company, including members of the Dulce family."
- "Eventually I did manage to finish it however, at which time I enjoyed another good laugh."
- "We did manage to release him, but unfortunately on the way down, he hit a few branches and then landed on his head."
- "It was quite grotty really, but I managed to sell it a year ago for about £250,000."
- "You'll be pleased to know that despite our little incident, I managed to talk those suckers at "Smells R Us" into renewing their orders for the upcoming year."
- "But I fought tooth and nail, and managed to allocate funds for the following items"
- "Jean and I have managed to recover all of our data and transfer it to our new servers, so theoretically you should have received all emails which were sent to you while our server was offline."
- "Just look at Cherie Blair, she has raised three children yet still manages to earn more money than her husband and he is the Prime Minister of England."
- "We won't be seeing you on Monday, but good luck in any future career you might manage to find."
- "We managed to identify and destroy the virus before it infected any other machines on the network, which is extremely good news."
- "Luckily for you, Freddy and I are members of the same golf club and I managed to persuade him not to press charges."
- "Do you manage to get everything done on time?"
- "I think I can manage."
- "And, if you do manage to get an interview, which I very much doubt, I suggest you practise your manner."
- "No matter how silly the question may be, there is always a way to transform it into something informative, and in this case, you managed to promote our products as well."
- "I managed to maintain a shred of dignity by sticking out my ‘pinkie' finger with each sip."
- "HoratioBot tried to eat her, but I managed to save her."
- "Looks like you've managed to escape prison one more time!"
- "The London Ducky managed to speak to one worker, Pedro Sanchez, despite his pocket having been crammed full of 50 dollar bills in order to keep his mouth shut."
Übung 1
Fill in the blanks below with the following terms from the dialogue you just heard.
No term is used more than once, and some terms are not used at all. Conjugate the verbs appropriately.
option | advice | to raise | career | to decide | to become | to earn | decision | abortion | to manage
When Horatio was a baby, his mother was killed by a crocodile and he was found by a family of wolves. The wolves adopted him and Horatio was as one of their own. His real mother had never wanted children, but in the Amazon, if you get pregnant and don't want the baby, you can't simply go into a clinic and have an . Nowadays, you never see any of Horatio's wolf-like characteristics because he has to hide them very well. These days, he a lot of money at Delavigne Corp and has become a very rich man. To this day he has never forgotten his wolf parents and often howls at the moon in their honour.
No term is used more than once, and some terms are not used at all. Conjugate the verbs appropriately.
option | advice | to raise | career | to decide | to become | to earn | decision | abortion | to manage
When Horatio was a baby, his mother was killed by a crocodile and he was found by a family of wolves. The wolves adopted him and Horatio was as one of their own. His real mother had never wanted children, but in the Amazon, if you get pregnant and don't want the baby, you can't simply go into a clinic and have an . Nowadays, you never see any of Horatio's wolf-like characteristics because he has to hide them very well. These days, he a lot of money at Delavigne Corp and has become a very rich man. To this day he has never forgotten his wolf parents and often howls at the moon in their honour.
Fill in the blanks below with the following terms from the dialogue you just heard.
No term is used more than once, and some terms are not used at all. Conjugate the verbs appropriately.
option | advice | to raise | career | to decide | to become | to earn | decision | abortion | to manage
When Horatio was a baby, his mother was killed by a crocodile and he was found by a family of wolves. The wolves adopted him and Horatio was raised 1 as one of their own. His real mother had never wanted children, but in the Amazon, if you get pregnant and don't want the baby, you can't simply go into a clinic and have an abortion 2. Nowadays, you never see any of Horatio's wolf-like characteristics because he has managed 3 to hide them very well. These days, he earns 4 a lot of money at Delavigne Corp and has become a very rich man. To this day he has never forgotten his wolf parents and often howls at the moon in their honour.
No term is used more than once, and some terms are not used at all. Conjugate the verbs appropriately.
option | advice | to raise | career | to decide | to become | to earn | decision | abortion | to manage
When Horatio was a baby, his mother was killed by a crocodile and he was found by a family of wolves. The wolves adopted him and Horatio was raised 1 as one of their own. His real mother had never wanted children, but in the Amazon, if you get pregnant and don't want the baby, you can't simply go into a clinic and have an abortion 2. Nowadays, you never see any of Horatio's wolf-like characteristics because he has managed 3 to hide them very well. These days, he earns 4 a lot of money at Delavigne Corp and has become a very rich man. To this day he has never forgotten his wolf parents and often howls at the moon in their honour.
1 raised: To "raise a child" is to "bring up", "parent" or "educate" a child. In the dialogue, Donna tells Bethany that Cherie Blair "has raised three children", meaning that she has brought up three children. We use the past tense form of the verb in the passive voice here. The verb "to raise" is often used in the passive voice: I was raised in Canada, she was raised by her grandmother.
2 abortion: The term "abortion" refers to the termination of an unwanted pregnancy. In the dialogue, Donna tells Bethany that "having an abortion is a very big decision".
3 managed: The verb "to manage (to do something)" expresses the ability to successfully complete an action. Example: I managed to build all the Smikea furniture all by myself. In the dialogue, Donna tells Bethany that Cherie Blair she has raised three children "yet still manages to earn more money than her husband". We use the present perfect tense here following the auxiliary "has". The present perfect is used to describe an action which took place at an unspecified time in the past or to describe an action that began in the past and continues into the present.
4 earns: To "earn (money)" refers to receiving money as payment for services or work done. Example: Lawyers earn a lot of money. In the dialogue, Donna tells Bethany that despite having raised three children, Cherie Blair "still manages to earn more money than her husband". Here we use the simple present tense of the verb to signal that Horatio regularly "makes" or "earns" money. Note that the present perfect form of the verb (has earned) is also acceptable here.
Übung 2
Nicola asks "Is next week possible for you?"
Which of these expressions could she use to ask the same question?
Remember, there may be more than one correct answer!
Which of these expressions could she use to ask the same question?
Remember, there may be more than one correct answer!
Nicola asks "Is next week possible for you?"
Which of these expressions could she use to ask the same question?
Remember, there may be more than one correct answer!
Which of these expressions could she use to ask the same question?
Remember, there may be more than one correct answer!
This question does not express a similar meaning to "Is next week possible for you?". The statement "I look forward to meeting you next week" is an acceptable response and is often seen at the end of formal correspondence.
This is correct. When making plans or arrangements, both "How about (next week)?" and "Is (next week) possible for you?" are questions used to determine whether a specific date or time is possible or convenient (for another party). Example: How about next Tuesday, is that good for you?
This is incorrect. We do not use this question when asking if a date is convenient. The noun "convenience" describe something which has a useful quality, for example: As a heavy drinker, it's a convenience having a pub so close to my house.
This is correct. Both "Can you manage (next week)?" and "Is (next week) possible for you?" express similar requests when making arrangements. If someone can "manage" something, in this context it means they have no problem with the proposal. Example: "I can manage Sunday afternoon for our football match."
This is correct. When making plans or arrangements, both "Would (next week) suit you?" and "Is (next week) possible for you?" are questions used to determine whether a specific date or time is possible or convenient (for another party). When something "suits" another person, it means they have no problem with the proposal. Example: "-How about 8pm? -That suits me."
Übung 3
Choose the correct verbs to complete the paragraph. Each verb is used only once.
renew | suffer | manage | break | crash | bleed | thrust
Tommy tried to the door but it was too solid. Then he tried to his hand through the window, but his arm started to on the glass. "I will never to escape", he thought. "In 1 minute, the asteroid will into my house! But at least I won't a very slow death. And I won't need to my subscription to "Paranoid Astronomer" magazine ever again."
renew | suffer | manage | break | crash | bleed | thrust
Tommy tried to the door but it was too solid. Then he tried to his hand through the window, but his arm started to on the glass. "I will never to escape", he thought. "In 1 minute, the asteroid will into my house! But at least I won't a very slow death. And I won't need to my subscription to "Paranoid Astronomer" magazine ever again."
Choose the correct verbs to complete the paragraph. Each verb is used only once.
renew | suffer | manage | break | crash | bleed | thrust
Tommy tried to break 1 the door but it was too solid. Then he tried to thrust 2 his hand through the window, but his arm started to bleed 3 on the glass. "I will never manage 4 to escape", he thought. "In 1 minute, the asteroid will crash 5 into my house! But at least I won't suffer 6 a very slow death. And I won't need to renew 7 my subscription to "Paranoid Astronomer" magazine ever again."
renew | suffer | manage | break | crash | bleed | thrust
Tommy tried to break 1 the door but it was too solid. Then he tried to thrust 2 his hand through the window, but his arm started to bleed 3 on the glass. "I will never manage 4 to escape", he thought. "In 1 minute, the asteroid will crash 5 into my house! But at least I won't suffer 6 a very slow death. And I won't need to renew 7 my subscription to "Paranoid Astronomer" magazine ever again."
1 break: To "break (a door)" is to smash it, so that it is divided into smaller pieces and does not function. Philip writes that Icarus "did break his clavicle in several places", meaning that his bone was cracked or split. "To break" is an irregular verb: break / broke / broken.
2 thrust: "To thrust (a hand)" is to move it quickly in a forward direction. Example: He thrust the knife into the dragon's heart. Philip writes that he will be "thrusting vigorously in no time at all", this means that he will be moving his body very soon. "To thrust" is an irregular verb: thrust / thrust / thrust.
3 bleed: "To bleed" is to lose blood (the red liquid in our bodies). Example: Horatio cut his hand on the glass and started bleeding in the perfume bottle. Philip writes that he was "bleeding from his head", meaning that blood was exiting from the cut in his head. "To bleed" is an irregular verb: bleed / bled / bled.
4 manage: The verb "to manage (to do something)" expresses the ability to successfully complete an action. Example: Susie managed to convince the journalist to write an article about the Delavigne Corporation. Philip writes that he "managed to talk... "Smells R Us" into renewing their orders." This means that he succeeded in convincing the company to resume their orders.
5 crash: "To crash (a vehicle)" is to cause or make it collide. Example: Brian crashed his new car after losing control on the country road. Philip writes that he "crashed the company car".
6 suffer: "To suffer (from an illness)" is to be subjected to an illness. "To suffer (an injury)" is feel pain from an injury or to be subjected to an injury. Example: I suffered a badly broken leg during the football match. Philip writes that he "did suffer a fractured pelvis" meaning that he badly injured his pelvis.
7 renew: "To renew (an order)" is to revive or resume it. Example: I enjoy my English course so much I renew my subscription every year. Philip refers to Smells R Us "renewing their orders for the upcoming year", meaning that they have continued these orders or decided to make the same orders again.
Übung 4
Choose the correct verbs to complete the paragraph. Each verb is used only once.
renew | suffer | manage | break | crash | bleed | thrust
Tommy tried to the door but it was too solid. Then he tried to his hand through the window, but his arm started to on the glass. "I will never to escape", he thought. "In 1 minute, the asteroid will into my house! But at least I won't a very slow death. And I won't need to my subscription to "Paranoid Astronomer" magazine ever again."
renew | suffer | manage | break | crash | bleed | thrust
Tommy tried to the door but it was too solid. Then he tried to his hand through the window, but his arm started to on the glass. "I will never to escape", he thought. "In 1 minute, the asteroid will into my house! But at least I won't a very slow death. And I won't need to my subscription to "Paranoid Astronomer" magazine ever again."
Choose the correct verbs to complete the paragraph. Each verb is used only once.
renew | suffer | manage | break | crash | bleed | thrust
Tommy tried to break 1 the door but it was too solid. Then he tried to thrust 2 his hand through the window, but his arm started to bleed 3 on the glass. "I will never manage 4 to escape", he thought. "In 1 minute, the asteroid will crash 5 into my house! But at least I won't suffer 6 a very slow death. And I won't need to renew 7 my subscription to "Paranoid Astronomer" magazine ever again."
renew | suffer | manage | break | crash | bleed | thrust
Tommy tried to break 1 the door but it was too solid. Then he tried to thrust 2 his hand through the window, but his arm started to bleed 3 on the glass. "I will never manage 4 to escape", he thought. "In 1 minute, the asteroid will crash 5 into my house! But at least I won't suffer 6 a very slow death. And I won't need to renew 7 my subscription to "Paranoid Astronomer" magazine ever again."
1 break: To "break (a door)" is to smash it, so that it is divided into smaller pieces and does not function. Philip writes that Icarus "did break his clavicle in several places", meaning that his bone was cracked or split. "To break" is an irregular verb: break / broke / broken.
2 thrust: "To thrust (a hand)" is to move it quickly in a forward direction. Example: He thrust the knife into the dragon's heart. Philip writes that he will be "thrusting vigorously in no time at all", this means that he will be moving his body very soon. "To thrust" is an irregular verb: thrust / thrust / thrust.
3 bleed: "To bleed" is to lose blood (the red liquid in our bodies). Example: Horatio cut his hand on the glass and started bleeding in the perfume bottle. Philip writes that he was "bleeding from his head", meaning that blood was exiting from the cut in his head. "To bleed" is an irregular verb: bleed / bled / bled.
4 manage: The verb "to manage (to do something)" expresses the ability to successfully complete an action. Example: Susie managed to convince the journalist to write an article about the Delavigne Corporation. Philip writes that he "managed to talk... "Smells R Us" into renewing their orders." This means that he succeeded in convincing the company to resume their orders.
5 crash: "To crash (a vehicle)" is to cause or make it collide. Example: Brian crashed his new car after losing control on the country road. Philip writes that he "crashed the company car".
6 suffer: "To suffer (from an illness)" is to be subjected to an illness. "To suffer (an injury)" is feel pain from an injury or to be subjected to an injury. Example: I suffered a badly broken leg during the football match. Philip writes that he "did suffer a fractured pelvis" meaning that he badly injured his pelvis.
7 renew: "To renew (an order)" is to revive or resume it. Example: I enjoy my English course so much I renew my subscription every year. Philip refers to Smells R Us "renewing their orders for the upcoming year", meaning that they have continued these orders or decided to make the same orders again.
Immer noch nicht alles klar mit 'Manage to'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.
