Englisch - Deutsch Übersetzung von Next to nothing

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich

4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

next to nothing: fast nichts idiomadverb

On sale, this dress costs next to nothing. Im Ausverkauf kostet dieses Kleid fast nichts.

Beispiel

"As you are probably aware, the current network capacity of the company is next to nothing, hence this handwritten letter."

Übung 1

"The current network capacity of the company is next to nothing".
What does this mean?

There are no writing materials left at Delavigne.

There are fewer and fewer technicians at Delavigne.

There have been a lot of electrical problems at Delavigne.

There have been problems with the network lately.

Ich weiß es nicht

"The current network capacity of the company is next to nothing".
What does this mean?

There are no writing materials left at Delavigne.

Polly is not referring to a problem with the stationery (pens, pencils, paper, etc.). Polly has actually written this letter by hand, so it's obvious that there are still some pencils, paper, pens, etc.

There are fewer and fewer technicians at Delavigne.

This is incorrect. "Network capacity" refers to the total bandwidth (data transfer), not the technicians who work on the network.

There have been a lot of electrical problems at Delavigne.

Although "current" can sometimes refer to an "electrical current", this definition does not make sense in the context of this sentence. Polly is referring to the lack of working computers at the office.

There have been problems with the network lately.

Because of the problems with the computer network, Polly is saying that there has been very little work done on computers. The expression "next to nothing" refers to a minimal amount or quantity.

Immer noch nicht alles klar mit 'Next to nothing'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

Maya (Paris, Frankreich)

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

Marie (Amsterdam, Niederlande)

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

Georges (San Francisco, USA)

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

Victor (Köln, Deutschland)

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH