Englisch - Deutsch Übersetzung von On time
Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)
TESTEN SIE IHR ENGLISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Übersetzung & Definition
(to be right) on time: (auf die Sekunde genau) pünktlich (sein)
Beispiel
- "Please show up on time and wear loose-fitting clothing."
- "Bruno : Ahem. Thank you all for respecting my wishes, and arriving here on time."
- "You're on time... for once in your life."
- "I expect you all to be present, awake, attentive and on time."
- "Make sure you're on time to welcome him. Please go ahead and start without me, I'm running a bit late - my dog had aerobics class."
- "You should work harder, you're never at work on time and I often see you doing stuff that isn't related to your job."
- "Do you manage to get everything done on time?"
- "Next week, don't be late - try to be on time."
- "And you're all on time!"
- "Send the bill to Bruno, there's a guy that'll pay you on time."
- "You're right on time! Please sit down, Jean, John."
Übung 1
From the list below, choose the TRUE statement(s) according to the text.
There may be more than one!
There may be more than one!
From the list below, choose the TRUE statement(s) according to the text.
There may be more than one!
There may be more than one!
This is a true statement. Warbuckle calls Polly a "secretary", but she is a "personal assistant".
This is a true statement. Warbuckle asks Icarus: "Would you mind if my accountant gave you a call sometime?", and later tells him that his accountant will "be in touch before April". He is asking Icarus if it would be possible for one of his representatives to contact him, most likely for tax or financial advice, and then confirming that he will "have this person call" before April. "To have someone (call)" is to instruct or order another person (usually an employee) to make a phone call.
This is a true statement. Polly says: "Mr. Delavigne is running a bit late. He should be here very shortly". To "run late" means to be behind schedule, usually for a meeting or appointment. Polly is explaining to Harold that Bruno Delavigne has been delayed, or not "on time".
This is the only false statement here. The Delavigne Corporation "owns" the 14th floor, it does not "rent" it. To "own" something is to possess it, for example: I own my flat, I do not rent it. I bought it for $150,000 two years ago. The verb "to rent" describes a payment or series of payments made for the use of something such as a car or apartment.
Übung 2
Select the TRUE statements from the list below.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
Select the TRUE statements from the list below.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
This is correct. Bruno says "everyone, meet out new coach Horatio Oléré", this means that Horatio has been asked to train the Delavigne staff at the game of dodgeball. A "coach" is a trainer or advisor, often someone who manages a sports team.
This is an incorrect statement. Bruno says "what a great turnout we have here", which means he is happy that a lot of staff have attended the training session. The "turnout" for an event is the number of people who attend or come to the event. "A good (or great) turnout" is an expression used to indicate that many people have come or "showed up" to an event.
This is a correct statement. Bruno addresses the Delavigne staff by saying "You're all on time!" which indicates that nobody on the staff has arrived late, or that they were all punctual. Bruno goes on to say "That's unheard of!" which suggests that he is surprised that everybody has arrived at the time he asked.
Übung 3
Let's take a look at 2 very important terms from this email.
This expression describes being "punctual" or "arriving at the correct hour".
Bruno expects everyone to be for the meeting. (2 words)
This term describes the opposite of "punctual": to arrive after a scheduled time or date.
I arrived to the meeting, and consequently I did not get any bagels.
This expression describes being "punctual" or "arriving at the correct hour".
Bruno expects everyone to be for the meeting. (2 words)
This term describes the opposite of "punctual": to arrive after a scheduled time or date.
I arrived to the meeting, and consequently I did not get any bagels.
Let's take a look at 2 very important terms from this email.
This expression describes being "punctual" or "arriving at the correct hour".
Bruno expects everyone to be on time 1 for the meeting. (2 words)
This term describes the opposite of "punctual": to arrive after a scheduled time or date.
I arrived late 2 to the meeting, and consequently I did not get any bagels.
This expression describes being "punctual" or "arriving at the correct hour".
Bruno expects everyone to be on time 1 for the meeting. (2 words)
This term describes the opposite of "punctual": to arrive after a scheduled time or date.
I arrived late 2 to the meeting, and consequently I did not get any bagels.
1 on time: "To be on time (for a meeting)" is to arrive at the meeting in a punctual manner, or at the scheduled meeting time. Bruno instructs Brian to "make sure (he's) on time" for his appointment with Harold Warbuckle.
2 late: "(To arrive) late (to an appointment)" is to arrive after the scheduled time of the appointment, or after it was supposed to begin. Bruno informs Brian that he "will be running a bit late" for the meeting with Warbuckle. "To run late" or "to be running late" is to be behind schedule. For example: I am running very late because of the traffic downtown. Please start dinner without me.
Übung 4
Mr. Bent leaves Jean a short message at the end of his corrections.
Thank you Jean. I enjoyed this first lesson.
See you next week, I'm off to London for the weekend!
Regards,
Mr. Bent
PS. Next week, don't be late - try to be !
Thank you Jean. I enjoyed this first lesson.
See you next week, I'm off to London for the weekend!
Regards,
Mr. Bent
PS. Next week, don't be late - try to be !
Mr. Bent leaves Jean a short message at the end of his corrections.
Thank you Jean. I enjoyed this first lesson.
See you next week, I'm off to London for the weekend!
Regards,
Mr. Bent
PS. Next week, don't be late - try to be on time!
Thank you Jean. I enjoyed this first lesson.
See you next week, I'm off to London for the weekend!
Regards,
Mr. Bent
PS. Next week, don't be late - try to be on time!
on time: To be "on time" means to be punctual or arrive at the specified time. For example: Brian Jones is an ideal employee because he always arrives at work on time. Jean wasn't "on time" for his first English lesson because he arrived 55 minutes late!
at hour: The term "at hour" does not exist in English.
in time: To be "in time (for something)" means to be "early enough (for something)". For example: I'll be back in time for the meeting. Unlike, "on time", the term "in time" needs more of a context to make sense. For example: I'll understand if you're late for the aperitif, but please try to arrive in time for the meal.
out of time: To be "out of time" means to have no more time available. For example: I'm sorry, you're out of time, the examination is now finished - please stop writing!
Übung 5
True or false? Philip wants to know why Edward was on time for work today.
True or false? Philip wants to know why Edward was on time for work today.
This statement not true.
This statement is false. Philip wants to know why Edward was "late" this morning. "Late" and "on time" are antonyms: to be on time is to be punctual or on schedule, while to be late is to be behind schedule.
Immer noch nicht alles klar mit 'On time'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.
