Englisch - Deutsch Übersetzung von Revenue
Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)
TESTEN SIE IHR ENGLISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Übersetzung & Definition
revenue: die Einnahmen
the total revenue, the gross revenue: der Umsatz, die Gesamteinnahmen
This company has a total annual revenue of 5 million Euros. Diese Firma hat einen Jahresumsatz von 5 Millionen Euro.
Pronunciation examples
UK: It's best to ensure that your revenue can cover your expenditure.
US: The Delavigne Corporation has very healthy revenues.
Beispiel
- "I remind you that Warbuckle's Department Stores sell a large amount of Delavigne products, and his business represents nearly one fifth of our total revenue."
- "The company's revenues amounted to $910 million last year, with profits totaling $70 million."
- "I remind you that Warbuckle's Department Stores are the primary retailer of Delavigne products, and his business represents nearly one fifth of our total revenue."
- "A very smug company spokesperson reported that revenues from world-wide perfume sales are up by 20% compared to this time last year."
- "Philip : In the third quarter of 2004, Shmike's total revenues were $2.9 billion dollars..."
- "Christmas sales account for as much as 40% of a retail store's annual revenue and as much as 75% of its annual profit."
- "Brian : No, It's a financial term. Businesses stop expanding, revenues decline, employment falls and unemployment rises."
- "The company's revenues amounted to $910 million in 2003, with profits totaling $70 million."
- "Revenues! Revenues, Hannah, revenues."
- "Revenues, Hannah, revenues."
- "Two years ago, our gross revenue was big, but still growing."
- "Philip : Revenues!"
Übung 1
"The company's revenues amounted to $910 million in 2003"
From the list below, choose the phrase which best defines "revenues".
From the list below, choose the phrase which best defines "revenues".
"The company's revenues amounted to $910 million in 2003"
From the list below, choose the phrase which best defines "revenues".
From the list below, choose the phrase which best defines "revenues".
A company's revenues are different than their profits, although these terms are sometimes used interchangeably. A company's revenues take into account the total amount of money earned from sales of goods and services, whereas a company's "profits" take into account the revenues after deducting the operating costs (payroll, transportation, expenses, etc).
The total payroll of a company is a different calculation than the "revenues". The "payroll" of a company refers to the cost of paying the salaries of a group of employees.
"Revenue" is income from sales of goods and services in this context. Here "total sales" and "revenues" refer to the same thing: the total amount of income generated from the sales of Delavigne's products.
Übung 2
"The company's revenues amounted to $910 million last year"
From the list below, choose the phrase which best defines "revenues".
From the list below, choose the phrase which best defines "revenues".
"The company's revenues amounted to $910 million last year"
From the list below, choose the phrase which best defines "revenues".
From the list below, choose the phrase which best defines "revenues".
A company's revenues are different than their profits, although these terms are sometimes used interchangeably. A company's revenues take into account the total amount of money earned from sales of goods and services, whereas a company's "profits" take into account the revenues after deducting the operating costs (payroll, transportation, expenses, etc).
The total payroll of a company is a different calculation than the "revenues". The "payroll" of a company refers to the cost of paying the salaries of a group of employees.
"Revenue" is income from sales of goods and services in this context. Here "total sales" and "revenues" refer to the same thing: the total amount of income generated from the sales of Delavigne's products.
Übung 3
"Last year, our total turnover was more than Fiji's GDP!"
True or false? In the context of the dialogue, the term turnover is synonymous with revenue.
True or false? In the context of the dialogue, the term turnover is synonymous with revenue.
"Last year, our total turnover was more than Fiji's GDP!"
True or false? In the context of the dialogue, the term turnover is synonymous with revenue.
True or false? In the context of the dialogue, the term turnover is synonymous with revenue.
This is correct. "Revenue" and "turnover" describe the income from sales of goods and services in this context. Here "turnover" and "revenues" refer to the same thing: the total amount of income generated from the sales of Delavigne's products. Note that in a different context, a "(staff) turnover" refers to the ratio of the number of workers that had to be replaced in a given time period to the average number of workers.
This statement is false.
Übung 4
Now select the TRUE statements according to the article.
There may be more than one correct choice!
There may be more than one correct choice!
Now select the TRUE statements according to the article.
There may be more than one correct choice!
There may be more than one correct choice!
This statement is false. The article claims that there will be "increasing discounts and promotions this year" with "Free-shipping and "buy one get one free" offers (being) expected to increase BEFORE Christmas". This means that retail stores will probably make reductions before (not after) Christmas.
This statement is false. According to the text, Christmas sales account for as much as 40% of a retail store’s annual revenue. A retail store's "annual revenue" is the money received from sales during one year. Therefore, at 40%, LESS than half of retail stores annual sales are made at Christmas.
This statement is true. The article states, "With energy prices high, consumers are also reluctant to make costly trips to the shopping mall". "Energy prices" is another way of saying the cost of fuel (or petrol) for vehicles. Because fuel prices are high, people are reluctant to spend money on petrol in order to travel to retail stores.
This statement is true. We read in the second paragraph that "Sales forecasts are gloomy. A lot of this is due to anxiety over the downturn in the economy and its effect on consumer spending". A "downturn" is a decrease in economic activity; "anxiety" is the state of being worried that something bad is going to happen. Because consumers are anxious about the economy, they are less inclined to spend money.
Übung 5
Mick's "inventory is coming up short month after month".
Mick's inventory refers to: .
When Mick says the inventory is coming up short, he means that .
Mick's inventory refers to: .
When Mick says the inventory is coming up short, he means that .
Mick's "inventory is coming up short month after month".
Mick's inventory refers to: the items in stock 1.
When Mick says the inventory is coming up short, he means that there is less merchandise than expected 2.
Mick's inventory refers to: the items in stock 1.
When Mick says the inventory is coming up short, he means that there is less merchandise than expected 2.
1 the items in stock: The term "inventory" generally refers to either a list of items in stock, OR the items themselves. Mick is referring to the items he expects to have in stock at Delavigne, which are "damaged" or "absent".
1 the production team: "Inventory" never refers to group of people. It refers either to merchandise, or to a list of items.
1 the workers of a port: "Inventory" never refers to group of people. It refers to either to merchandise, or a list of items.
1 the expected revenues of a company: "Inventory" is not the anticipated "revenue" of a company, although the missing inventory could influence Delavigne's financial status.
2 there is less merchandise than expected: The idiom "(the money) is coming up short" expresses that there is less money than expected or needed. The expression is most often used when talking about money. For example, "He came up short on the rent for the second time this month". It can also be used in another context, "The rugby team gave a good effort, but came up short in the end", which expresses that the rugby team played well, but lost the match in the end.
2 there are more and more problems: Although Mick is having serious shipping problems, the expression "to come up short" doesn't refer to having problems, but having a shortage or lack of something.
2 there is not enough time to review the inventory: This is not what this idiom expresses. The expression "to come up short" doesn't refer not having enough time, but rather to having a shortage of merchandise.
2 the inventory must be reviewed very soon: This is not what this idiom expresses. Do not confuse "short" with "shortly" in this expression.
Immer noch nicht alles klar mit 'Revenue'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.
