Englisch - Deutsch Übersetzung von To go over something
Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)
TESTEN SIE IHR ENGLISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Übersetzung & Definition
we've already been over this: das haben wir schon einmal durchgesehen
to go over something: etwas überarbeiten
We've already gone over the details. Wir haben die Details bereits überarbeitet.
Beispiel
- "I'll give you two a bit of time to go over your strategy."
- "Bruno : Jean, we've been over this!"
- "We could go over it now if you like?"
- "I could go over it with Jean."
- "We could go over it this afternoon!"
- "Philip : I already have it with me actually we could go over- No, I don't want to go over it now!"
- "Bob : Yes, we've been over this before."
- "I could set Brian up with the sales team, and they could go over the essentials, you know: charts, facts, figures and whatnot."
- "Philip : Let's meet here at 7:30 and we'll go over the account."
- "Just to follow up on our discussion last week, I've gone over Delavigne's dossier, and I believe I'm able to explain the situation clearly now."
- "After reading about what happened at Dulce and Carpaccio, I was thinking that maybe it's time to go over our shareholder's agreement here at Delavigne."
- "This will be followed by our customary round-table discussion, where everyone will have a chance to go over this year's figures and talk about the direction in which the company is moving."
- "I went over the agreement very thoroughly and you seem to be secure when it comes to all of the shareholders... except one."
- "Polly wanted to go over some procedures with me."
Übung 1
When Bob tells Susie that he will "try to set him straight", he is offering to .
When Bob proposes to "go over" the Delavigne handbook with Jean, he is offering to the handbook.
When Bob proposes to "go over" the Delavigne handbook with Jean, he is offering to the handbook.
When Bob tells Susie that he will "try to set him straight", he is offering to correct Jean's poor behavior 1.
When Bob proposes to "go over" the Delavigne handbook with Jean, he is offering to review 2 the handbook.
When Bob proposes to "go over" the Delavigne handbook with Jean, he is offering to review 2 the handbook.
1 correct Jean's poor behavior: This is the best choice here. The idiom to "set someone straight" means "to instruct, inform or correct someone". We use it to refer to someone who is behaving inappropriately, or who is ignorant of something obvious. In this case, Bob is offering "correct Jean's inappropriate behavior". He will do this by talking to Jean.
1 change Jean's sexual orientation: Hmmmm. It's true that in English, heterosexuals are sometimes called "straight", but Bob is not suggesting to Susie that he will try to "alter Jean's sexual orientation" in this conversation.
1 arrange a meeting with Jean: Although one can "set up a meeting", this is not what the idiom "to set someone straight" expresses in this dialogue.
1 punch Jean in the face: Violence is never the correct answer, young jedi. To punch is to hit someone with your fist.
2 review: This is correct. To "go over" (the handbook) means to "review" or "look at" it. Bob is offering to "review" the handbook with Jean. To "go over" a text usually indicates that one is "reviewing it", or that they have already read it previously.
2 give him a copy: This is incorrect. To "go over" (the handbook) does not express the action of "giving" it.
2 inquire about: This is incorrect. To "go over" (the handbook) does not express the action of "inquiring" or "asking" something.
2 test him on: This is incorrect. To "go over" (the handbook) does not express the action of "testing" Jean on the handbook.
2 write about: This is incorrect. To "go over" (the handbook) does not express the action of "writing about" the handbook.
Übung 2
And now... some phrasal verbs!
Fill in the blanks below with terms from Bruno's letter.
Remember that a phrasal verb is an idiomatic expression combining a verb and a preposition or adverb.
For example, to find + out = to discover
This phrasal verb means "to attend" or "to appear (somewhere)".
This phrasal verb means "to end", "conclude" or "finish a task".
Hint: this expression is often used at the end of meetings or presentations.
This phrasal verb means "to review", "examine" or even "study".
Fill in the blanks below with terms from Bruno's letter.
Remember that a phrasal verb is an idiomatic expression combining a verb and a preposition or adverb.
For example, to find + out = to discover
This phrasal verb means "to attend" or "to appear (somewhere)".
"He's very late, in fact I don't think he's going to ."
This phrasal verb means "to end", "conclude" or "finish a task".
Hint: this expression is often used at the end of meetings or presentations.
"Let's this meeting now, I want to go home."
This phrasal verb means "to review", "examine" or even "study".
"I didn't have time to the report you sent me, can I read it tomorrow?"
And now... some phrasal verbs!
Fill in the blanks below with terms from Bruno's letter.
Remember that a phrasal verb is an idiomatic expression combining a verb and a preposition or adverb.
For example, to find + out = to discover
This phrasal verb means "to attend" or "to appear (somewhere)".
This phrasal verb means "to end", "conclude" or "finish a task".
Hint: this expression is often used at the end of meetings or presentations.
This phrasal verb means "to review", "examine" or even "study".
Fill in the blanks below with terms from Bruno's letter.
Remember that a phrasal verb is an idiomatic expression combining a verb and a preposition or adverb.
For example, to find + out = to discover
This phrasal verb means "to attend" or "to appear (somewhere)".
"He's very late, in fact I don't think he's going to show up 1."
This phrasal verb means "to end", "conclude" or "finish a task".
Hint: this expression is often used at the end of meetings or presentations.
"Let's wrap up 2 this meeting now, I want to go home."
This phrasal verb means "to review", "examine" or even "study".
"I didn't have time to go over 3 the report you sent me, can I read it tomorrow?"
1 show up: In his letter Bruno writes "I doubt that my brother will be attending this year, but there's always a small chance that he'll show up." This means that although Bruno doesn't think his brother will attend the meeting, there may be a small chance he will make an appearance, or "show up".
2 wrap up: "To wrap up (a meeting)" means to conclude a meeting. When Bruno writes "we'll wrap up the proceedings", he means that they will finish the "proceedings" (the meeting). To "wrap up" can also mean to summarise or recapitulate, for example: And so to wrap up, I'd just like to thank everyone for attending.
3 go over: "To go over (a report)" is to review or to examine a report, as in the example: "Can we go over it one more time? I don't understand." In the letter, Bruno writes "everyone will have a chance to go over this year's figures", which means that everyone at the meeting will have the opportunity to examine (or review) the budget figures. Note that "to go over" can have different meanings in different contexts.
Immer noch nicht alles klar mit 'To go over something'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.
