Englisch - Deutsch Übersetzung von While supplies last
Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)
TESTEN SIE IHR ENGLISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Übersetzung & Definition
(Buy now) while supplies last!: (Kaufen Sie jetzt,) solange der Vorrat reicht!
to last: reichen, dauern, andauern
Beispiel
- "(*) Krazy Gidyeon's Perfume Warehouse.com will ship one refrigerator magnet per order while supplies last."
- "Act now while supplies last!"
Übung 1
"Krazy Gidyeon's Perfume Warehouse.com will ship one refrigerator magnet per order while supplies last."
This sentence could be rewritten as:
"Krazy Gidyeon's Perfume Warehouse.com will ship one refrigerator magnet per order ."
This sentence could be rewritten as:
"Krazy Gidyeon's Perfume Warehouse.com will ship one refrigerator magnet per order ."
"Krazy Gidyeon's Perfume Warehouse.com will ship one refrigerator magnet per order while supplies last."
This sentence could be rewritten as:
"Krazy Gidyeon's Perfume Warehouse.com will ship one refrigerator magnet per order until the refrigerator magnets are all gone."
This sentence could be rewritten as:
"Krazy Gidyeon's Perfume Warehouse.com will ship one refrigerator magnet per order until the refrigerator magnets are all gone."
until the refrigerator magnets are all gone: This is correct. The idiom "while supplies last" means "while products are available" or "until products are gone". A "supply" is a "provision" or quantity of something available to meet a need. "To last" means to persist, to continue, to survive, or to remain. This expression (often written "while stocks last") is often found in advertisements to emphasize that products are limited, and need to be bought as quickly as possible!
for the duration of the promotion: This is incorrect. The term "while supplies last" means that products are limited, therefore refrigerator magnets will not necessarily be available for the duration of the promotion.
if the refrigerator magnets are of sufficient quality: This is incorrect. The term "while supplies last" does not refer to the quality of a product.
if people agree to receive a refrigerator magnet: This is incorrect. The term "while supplies last" does not refer to customers' acceptance or refusal to receive a product.
Immer noch nicht alles klar mit 'While supplies last'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.
