Spanisch - Deutsch Übersetzung von ¿De dónde es (usted)?

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

¿De dónde es (usted)?

:

Woher sind (Sie)?

ser, presente

soy de (Barcelona)

:

ich bin aus (Barcelona)

Beispiel

  • "¿De dónde es? ¿A qué se dedica?"
Übung 1

Responde en lugar del payaso a las preguntas de la mujer.

de

—«¿Cuánto tiempo se va a quedar?» —Voy a 2 noches.

—«¿De dónde es?» —Soy Barcelona.

—«¿A qué se dedica?» — payaso.

Responde en lugar del payaso a las preguntas de la mujer.

de

—«¿Cuánto tiempo se va a quedar?» —Voy a quedarme 1 2 noches.

—«¿De dónde es?» —Soy de 2 Barcelona.

—«¿A qué se dedica?» —Soy 3 payaso.

1 quedarme: Voy a quedarme 2 noches. responde a la pregunta ¿cuánto tiempo se va a quedar? El verbo quedarse quedarse, presente significa permanecer en un sitio. Nota: el pronombre reflexivo Pronombres reflexivos puede situarse delante del verbo conjugado o detrás del infinitivo. Ejemplo: voy a quedarme en tu casa/ me voy a quedar en tu casa. de
1 quedarse: Podrías utilizar quedarse con la 3ª persona (singular o plural), no detrás de voy. Ejemplos: él va a quedarse en Valencia; ellas van a quedarse en el hotel. de
1 quedar: Voy a quedar 2 noches con el payaso responde a la pregunta ¿con quién vas a quedar?, es decir, con quién vas a tener una cita. No responde a la pregunta ¿cuánto tiempo se va a quedar? Ejemplo: voy a quedar con mi amiga para ir al cine. de
2 de: Soy de Barcelona responde a la pregunta ¿de dónde es? Utiliza de para decir de qué lugar provienes. Ejemplo: mi tío es de Córdoba. de
2 de donde: Utiliza de donde para explicar cosas sobre el lugar del que vienes, no para indicar el sitio donde naciste. Ejemplo: la gente es muy simpática de donde vengo. de
2 desde: Podrías decir vengo desde Barcelona si te preguntaran ¿desde dónde viene?, no para responder ¿de dónde es? Utiliza desde para indicar un punto de partida en tiempo o lugar, no para indicar el lugar donde naciste. Ejemplos: la playa va desde el faro hasta las rocas; trabajo desde las 8 de la mañana. de
3 Soy: Soy un payaso responde a la pregunta ¿a qué se dedica? Soy es el presente del verbo ser ser, presente. Utiliza ser para indicar tu profesión, en este caso payaso. Ejemplos: soy jardinero; soy informática. de
3 Trabajo: A la pregunta ¿a qué se dedica? podrías decir trabajo de payaso. No puedes utilizarlo delante de un como en la frase. Ejemplo: trabajo de carpintero. de
3 Dedico: Dedico significa hacer un homenaje, no responde a la pregunta ¿a qué se dedica? Para indicar lo que haces en tu profesión podrías usar el verbo dedicarse dedicarse, presente. Ejemplos: dedico esta corrección a Ana; me dedico a las finanzas. de
Übung 2

Escoge el verbo adecuado para cada frase.

de

«¿Dónde está la factura?».

—¿De dónde Rodrigo?  —De la oficina. 
—¿A dónde Rodrigo?  —A la oficina.
—¿Dónde Rodrigo?  —En la oficina.

Escoge el verbo adecuado para cada frase.

de

«¿Dónde está la factura?».

—¿De dónde viene 1 Rodrigo?  —De la oficina. 
—¿A dónde va 2 Rodrigo?  —A la oficina.
—¿Dónde está 3 Rodrigo?  —En la oficina.

1 viene:

—¿De dónde viene Rodrigo? —De la oficina. Utiliza venir venir, presente junto a ¿De dónde?, para pedir por el lugar en el que alguien/algo estaba antes, y responde con de + el lugar. Ejemplo: —¿De dónde viene Carolina? —Viene del mercado. Nota: úsalo también para preguntar por el origen, la nacionalidad de una persona. Ejemplo: —¿De dónde viene Rodrigo? —De México.

de
1 va:

Debes usar el verbo ir ir, presente en la pregunta ¿A dónde va?, para consultar a qué lugar se dirige alguien, nunca con la pregunta ¿De dónde? Ejemplo: —¿A dónde va Ana? —Va al cine.

de
1 está:

Podrías usar el verbo estar estar, presente con la pregunta ¿Dónde está? para consultar en qué sitio se encuentra algo/alguien, nunca se utiliza con ¿De dónde? Ejemplo: —¿Dónde está el azúcar? —En la estantería.

de
2 va:

 —¿A dónde va Rodrigo? —A la oficina. Usa ir ir, presente junto a ¿A dónde?, para preguntar a qué lugar se dirige alguien. Para responder debes usar a + el lugar. Nota: también se puede escribir todo junto: adónde. Ejemplo: —¿Adónde va el avión? —Va a Buenos Aires.

de
2 viene:

Podrías utilizar venir venir, presente en la pregunta ¿De dónde viene?, nunca con ¿A dónde? Ejemplo: —¿De dónde vienes? —Vengo del teatro. 

de
2 es:

Puedes usar el verbo ser ser, presente en la pregunta ¿De dónde es? para pedir el origen/nacionalidad de alguien, nunca con ¿A dónde?  Ejemplo: —¿De dónde es?  —Es de Puerto Rico.

de
3 está:

—¿Dónde está Rodrigo?  —En la oficina. Utiliza estar estar, presente junto a ¿Dónde? para preguntar en qué lugar se encuentra algo/alguien; para responder debes usar en + el lugar. Ejemplo: —¿Dónde está el Hotel Borbollón? —Está en Madrid.

de
3 es:

Utiliza ser ser, presente para consultar el origen o la nacionalidad de alguien en la pregunta ¿De dónde es?, nunca solo junto a ¿Dónde? Ejemplo: —¿De dónde es tu padre? —Es de Galicia.

de
3 viene:

Debes usar el verbo venir venir, presente en la pregunta ¿De dónde viene?, nunca con ¿Dónde? para preguntar por el lugar en el que se encuentra algo/alguien. Ejemplo: —¿De dónde viene la leche? —De la vaca que tengo en el jardín. 

de

Immer noch nicht alles klar mit '¿De dónde es (usted)?'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.