Spanisch - Deutsch Übersetzung von Un pez

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

un pez

:

ein Fisch

Hinweis: Man verwendet das Wort el pescado (wörtl.: der/das Gefischte) für die Speise und el pez (der Fisch) für das lebendige Tier.

Übung 1

En las siguientes frases, el autor compara la nariz con diferentes cosas. ¿A qué se refiere?

de

Ejemplo: «Érase una pirámide de Egito» → Compara la nariz con una pirámide.

«Érase un peje espada mal barbado» → Quevedo compara la nariz con un tipo de
«Érase el espolón de una galera» → Quevedo compara la nariz con la parte de un

En las siguientes frases, el autor compara la nariz con diferentes cosas. ¿A qué se refiere?

de

Ejemplo: «Érase una pirámide de Egito» → Compara la nariz con una pirámide.

«Érase un peje espada mal barbado» → Quevedo compara la nariz con un tipo de pez 1
«Érase el espolón de una galera» → Quevedo compara la nariz con la parte de un barco 2

1 pez:

En la frase Érase un peje espada mal barbado Quevedo compara la nariz con un tipo de pez. Un peje es una forma antigua de decir pez, y aquí se refiere específicamente al pez espada, con el que compara la forma de la nariz.

de
1 espada:

Una espada, es un arma blanca con un gran filo y una empuñadura, no es un tipo de pez. Nota: el  pez espada se llama así debido a la forma alargada del morro, parecido al arma.

de
1 planta:

Una planta es, por ejemplo, un geranio o un tornasol, no es equivalente de un peje espada, que se refiere a un animal acuático.

de
2 barco:

En el verso Érase el espolón de una galera el autor compara la nariz con la parte de un barco. El espolón es la punta de la proa de un barco, y aquí se refiere a la forma puntiaguda de la nariz. Nota: una galera es un tipo de embarcación con remos usada en la antigüedad. 

de
2 edificio:

Una parte de un edificio es, por ejemplo, el techo, las paredes o el sótano, y no un espolón.

de
2 galería:

Una galería es un establecimiento con varias salas que se dedica, por ejemplo, a la exposición y venta de obras de arte. No tiene nada que ver con un espolón.

de
Übung 2

¿Conoces los signos del zodíaco? Mira las imágenes y selecciona el signo correspondiente. Esta pregunta no cuenta para tu nota final.

de

 

¿Conoces los signos del zodíaco? Mira las imágenes y selecciona el signo correspondiente. Esta pregunta no cuenta para tu nota final.

de

capricornio 1 

libra 2

piscis 3

1 capricornio:

La imagen que vemos representa el signo del zodíaco capricornio, que corresponde a las personas nacidas entre el 22 de diciembre y el 21 de enero.

de
1 cabra:

Usa una cabra para referirte al animal, no al signo del zodíaco capricornio. Ejemplo: adoro el queso de cabra. 

de
1 bélico:

Usa bélico para describir algo relativo a la guerra, y no al signo del zodíaco. Ejemplo: la guerra de las Maldivas fue un conflicto bélico entre el Reino Unido y Argentina.

de
2 libra:

La imagen muestra una balanza, representación del signo libra, correspondiente a los nacidos entre el 23 de septiembre y el 22 de octubre.

de
2 balada:

Una balada es, por ejemplo, una canción lenta, a menudo romántica. Ejemplo: las fiestas terminan siempre con una balada para bailar en pareja.

de
2 bala:

Una bala es la munición usada en las armas de fuego, no un signo del zodíaco. Ejemplo: esta bala es muy pequeña.

de
3 piscis:

La imagen representa el signo del zodíaco piscis, que abarca a las personas nacidas entre el 19 de febrero y el 20 de marzo.

de
3 pescado:

Usa un pescado para hablar un pez comestible (sin vida), no del signo zodiacal piscis. Ejemplo: la sardina es un tipo de pescado azul. 

de
3 pez:

Usa un pez para hablar del animal vivo (al contrario que el pescado), no del signo zodiacal piscis. Ejemplo: mi mascota es un pez de color naranja.

de
Übung 3

¿Conoces los signos del zodíaco? Mira las imágenes y escribe el signo correspondiente. Esta pregunta no cuenta para tu nota final.

de

 

¿Conoces los signos del zodíaco? Mira las imágenes y escribe el signo correspondiente. Esta pregunta no cuenta para tu nota final.

de

[sin respuesta] capricornio 1 

[sin respuesta] libra 2

[sin respuesta] piscis 3

1 capricornio:

La imagen que vemos representa el signo del zodíaco capricornio, que corresponde a las personas nacidas entre el 22 de diciembre y el 21 de enero.

de
2 libra:

La imagen muestra una balanza, representación del signo libra, correspondiente a los nacidos entre el 23 de septiembre y el 22 de octubre.

de
3 piscis:

La imagen representa el signo del zodíaco piscis, que abarca a las personas nacidas entre el 19 de febrero y el 20 de marzo.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'Un pez'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.