Would rather auf Englisch - erläutertung und übersetzung

Die Grammatik ist für das Verständnis einer Sprache entscheidend.
Entdecken Sie mit Gymglish wichtige Grammatik-Tipps der englischen Sprache. Wenn Sie gratis online Englisch lernen möchten, können Sie für sieben Tage lang kostenlos unseren Online-Englischkurs Gymglish testen (geeignet für jedes Niveau).

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Gratis Test und unverbindlich
4,6 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 7. Mio. Nutzer*innen

Would rather

I would rather ('Ich möchte lieber') wird wie ein Modalverb verwendet:
I would rather (oder I'd rather) stay with you. Ich würde lieber bei dir bleiben.
What would you rather do instead? Was würdest du stattdessen lieber tun?
She'd rather not see me. Sie möchte mich lieber nicht sehen.
Wouldn't you rather stay on the beach? Möchtest du nicht lieber am Strand bleiben?
• Would rather wird oft vom Konjunktiv II gefolgt:
I'd rather (that) you came another time. Es wäre mir lieber, du kämst ein anderes Mal.
She would rather (that) he weren't so angry Es wäre ihr lieber, er wäre nicht so wütend.
Bruno would rather (that) Icarus didn't stay so late at the office Bruno hätte es lieber, Icarus würde nicht so lange im Büro bleiben.
Anmerkung: Das Verb to prefer ist gleichbedeutend mit would rather, wobei would rather einen unpersönlicheren und formelleren Ton hat.

Haben Sie noch Probleme mit ‚Would rather‘? Verbessern Sie Ihr Englisch mit Gymglish - testen Sie unsere Englischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Englisch weiter und testen Sie Gymglish, online Englischkurse.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH