Severe case of

Übersetzung & Englisch-Wortschatz (See all)

Wollen Sie Ihr Englisch spielerisch verbessern? Dann probieren Sie doch einfach mal gratis unsere Online-Kurse aus!

Definition

a severe case of (the flu): ein schwerer Grippefall
idiom
Der Ausdruck 'a case of', gefolgt von einem physischen Zustand oder einer Krankheit, wird nicht wörtlich im Deutschen übersetzt:

I suffer from a mild case of claustrophobia. Ich leide an leichter Klaustrophobie.
I have a severe case of the blues. Ich bin in tiefer Depression.

(he has) a minor case of (the flu): (er hat) eine leichte (Grippe)
idiom

Beispiel

  • "Bob : He just had a minor case of the flu but, thank you."
  • "I suffer from a severe case of vertigo."
  • "He has a severe case of the flu, which is contagious in its early stages."

Immer noch nicht alles klar mit 'Severe case of'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!


Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Severe case of zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!