I'll tell you what

Übersetzung & Englisch-Wortschatz (See all)

Wollen Sie Ihr Englisch spielerisch verbessern? Dann probieren Sie doch einfach mal gratis unsere Online-Kurse aus!

Definition

I'll tell you what!: Hör' zu!, Hört mal!
idiom
I'll tell you what: come to the bar with me, and I'll pay for the drinks. Weißt Du was: komm' mit mir in die Kneipe und ich lade dich ein!

I'll tell you what (to put in your letter): Ich werde Ihnen sagen, was Sie in Ihrem Brief schreiben sollten.
idiom

Beispiel

  • "Anyway, we should end on a positive note, so I'm going to tell you what I love about Funky Fridays: Love."
  • "Here, I'll tell you what to put at the end of your letter."
  • "And I'm sure I don't need to tell you what a masterpiece Swan Lake is!"
  • "Herbert : Tell you what, babe, why don't you talk it over with him this afternoon and then meet me for lunch tomorrow?"
  • "I can't tell you what it is with this note."
  • "Tell you what, I'll do it!"
  • "I'll tell you what: my wife's birthday is coming up."
  • "Brian : Let me tell you what happened to my hair."
  • "Then I discovered the theory of 'six degrees of separation', and if you stick with me, I'll tell you what it is."
  • "I'll tell you what, bring your plant back today and we'll replace it with something less."

Immer noch nicht alles klar mit 'I'll tell you what'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!


Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit I'll tell you what zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!