Au restaurant : demander l’addition - English Translation
Translation of Au restaurant : demander l’addition from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
Pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plaît ?
May I have the bill, please ?
May I have the bill, please ?
Je voudrais l'addition, s'il vous plaît.
I would like the bill, please.
I would like the bill, please.
(Est-ce que) je peux avoir l'addition, s'il vous plaît ?
Could I have the bill, please ?
Could I have the bill, please ?
(Apportez-moi) l'addition, s'il vous plaît !
(Bring me) the bill, please !
(Bring me) the bill, please !

Exercise 1
Écoutez l'extrait puis sélectionnez d'autres manières de demander l'addition. Plusieurs réponses possibles. en
« Apportez-moi un café et l’addition, bien salée, s'il vous plaît. »
Écoutez l'extrait puis sélectionnez d'autres manières de demander l'addition. Plusieurs réponses possibles. en
« Apportez-moi un café et l’addition, bien salée, s'il vous plaît. »
Au restaurant, on ne parle pas de ticket de caisse. On demande un ticket de caisse, qui est le coupon sur lequel figure le récapitulatif de ses achats et leurs prix, dans un magasin. On achète également des tickets (ou des billets) pour prendre les transports en commun ou être admis dans certains endroits. Exemple : un ticket de métro. en
« Apportez-moi l'addition ! » est une manière assez autoritaire de demander l'addition, c'est-à-dire la note à la fin d'un repas. Pour être plus poli, on peut dire « Est-ce que je peux avoir l'addition, s'il vous plaît ? » ou bien utiliser le conditionnel de politesse « Pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plaît ? » en
Cette phrase est à la fois correcte et polie pour demander l'addition ou la note, qui est son synonyme. Si vous voulez passer pour un Français, entraînez-vous à demander un café et l'addition en même temps : Je voudrais un café et l'addition, s'il vous plaît. en
Cette phrase ne s'utilise pas pour demander l'addition. Combien ça coûte ? est une formule courante pour demander le prix de quelque chose. Exemple : Combien coûte cette tour Eiffel en plastique ? en
Now that you know how to translate 'Au restaurant : demander l’addition' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
