Avertir - English Translation
Translation of Avertir from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
avertir (quelqu'un) : to warn (someone), to let (someone) knowavertir, présent
Exercise 1
Écoutez l’extrait. Que signifie je t’avais prévenu ? en
« Je t’avais prévenu, hein ? »
Je t’avais .
Je t’avais .
Écoutez l’extrait. Que signifie je t’avais prévenu ? en
« Je t’avais prévenu, hein ? »
Je t’avais averti.
Je t’avais averti.
averti : Je t’avais prévenu prévenir, plus-que-parfait et je t’avais averti avertir, plus-que-parfait signifient je t’avais informé, je t’avais mis au courant. Autre exemple : Tu aurais pu me prévenir/m’avertir que c’était un homme. en
promis : Je t’avais promis promettre, plus-que-parfait et je t’avais prévenu ne sont pas synonymes. Promettre signifie s’engager (à quelque chose), faire une promesse. Exemple : Tu as promis de venir. en
prédit : Je t’avais prédit prédire, plus-que-parfait et je t’avais prévenu ne sont pas synonymes. Prédire, c’est annoncer à l’avance ce qui doit arriver, selon une intuition. Exemple : Cassandre a prédit l’avenir. en
empêché : Je t’avais empêché empêcher, plus-que-parfait et je t’avais prévenu ne sont pas synonymes. Empêcher, c’est faire obstacle pour que quelque chose ne se produise pas. Exemple : Je veux t’empêcher de faire une bêtise : rends-moi cette arme. en
Exercise 2
Que signifient les phrases suivantes ? Donnez toutes les bonnes réponses. en
Merci de vous munir de votre carnet de santé.
Merci...
En cas d’absence, merci de me prévenir 98 heures à l’avance.
Merci...
Que signifient les phrases suivantes ? Donnez toutes les bonnes réponses. en
Merci de vous munir de votre carnet de santé.
Merci...
Merci de vous munir (de votre carnet de santé) signifie merci d'apporter, de venir avec (votre carnet de santé). Exemple : Merci de vous munir de votre passeport et de votre carte d'embarquement. Remarque : le carnet de santé, remis à la naissance, sert à noter toutes les informations médicales sur une personne (vaccinations, allergies, etc.). en
Mettre à jour (un document) signifie noter les derniers changements pour que (le document) soit complet. Cela n'a pas le même sens que se munir. Exemple : Merci de mettre à jour vos coordonnées bancaires pour payer en ligne. en
Envoyer (un carnet de santé) et se munir (d'un carnet de santé) n'ont pas le même sens. On envoie un document par courriel, par la poste, alors que lorsqu'on se munit (d'un document), on l'apporte en personne. en
En cas d’absence, merci de me prévenir 98 heures à l’avance.
Merci...
Merci de m'informer et merci de me prévenir signifient merci de m'avertir, de me (le) dire. Exemple : Si vous êtes allergique aux cacahuètes, merci de m'informer/de me prévenir. en
Merci d'annuler (votre rendez-vous) signifie merci de décommander (votre rendez-vous), c'est-à-dire supprimer votre commande. Cela n'a pas le même sens que merci de me prévenir. en
Merci de venir signife merci de vous présenter. Cela n'a pas le même sens que merci de me prévenir. Exemple : Je me noie. Merci de venir au plus vite. en
Merci de m'avertir et merci de me prévenir signifient merci de m'informer. Exemple : Merci de me prévenir/m'avertir en cas de changement d'adresse. en
Now that you know how to translate 'Avertir' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
