(tu as) une bosse sur le dos : (You have) a humpback / hunchback, (you have) a hump on your back nom féminin
une bosse : a lump, a bump nom féminin
le dos : the back nom masculin
  • "Mon meilleur atout est la bosse sur mon dos : je bosse comme un bossu."
  • "En plus, il a une magnifique bosse sur le dos."
  • "Jeanine : Elle va adorer votre bosse, j’en suis sûre !"
  • "Ce fut un fou rire dans la foule quand on vit à nu la bosse de Quasimodo, sa poitrine de chameau, ses épaules calleuses et velues."
  • "Bossu (celui avec la bosse) doit apprendre le conditionnel !"
  • "Loisirs : coiffure, paintball, ski nautique, décorer ma bosse"
  • "Trouver des amis avec ou sans bosses."
  • "Et tu as cette bosse sur le dos absolument extraordinaire !"

Now that you know how to translate 'Bosse sur le dos' in English, why not go further and test our online French course for free?

What our users say:



I enjoy doing my online French lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!



I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!



Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.



Gymglish has allowed me to improve my French. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.

Absolutely free - no strings attached.