4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
un bureau de poste : a post office nom masculin
La Poste :
the Post Office (French company that delivers mail nationally)
nom féminin
Examples
"Au bureau de poste, on me connaît bien et on me déteste."
"Je la livrerai moi-même puisque ces ballots de la poste refusent dorénavant d’envoyer mes lettres."
"Employée de la poste : Suivant !"
Exercise 1
Où est Thierry ? en
Thierry est :
Où est Thierry ? en
Thierry est :
L'expression être à l'office signifie le plus souvent être à la cérémonie religieuse. Ce n'est pas le cas de Thierry ici. Exemple : Je me suis bien amusé à l'office funèbre. Remarque : un office de tourisme désigne un bureau de renseignements pour les touristes. en
Quand on dit Thierry est au poste, cela signifie que Thierry est au poste de police (au commissariat), qu'il s'est fait arrêter. Ce n'est pas le cas ici. Exemple : Ton fils est au poste, il a essayé de voler une voiture. Remarque : ne confondez pas la poste (féminin) et le poste (masculin). en
Lebureau de poste, c'est le lieu des services d'envoi et de réception du courrier. C'est là qu'on achète des timbres, ou qu'on va chercher un colis, par exemple. En France, on appelle aussi ce lieu la poste, au féminin. en
Exercise 2
Où est Thierry ? en
Thierry est :
Où est Thierry ? en
Thierry est :
L'expression être à son poste (poste est au masculin) se réfère au poste de travail, et signifie être à sa place, sur son lieu de travail. Exemple : Le pilote de l'avion est à son poste trente minutes avant le décollage. Ce n'est pas le cas de Thierry ici. en
La poste, au féminin, c'est le lieu des services d’envoi et de réception du courrier. On dit être, ou aller à la poste. C’est là qu’on achète des timbres, ou qu’on va chercher un colis, par exemple. En France, on appelle aussi ce lieu le bureau de poste.en
Quand on dit Thierry est au poste, cela signifie en général que Thierry est au poste de police (au commissariat), qu'il s'est fait arrêter. Ce n’est pas le cas ici. Exemple : Ton fils est au poste, il a essayé de voler une voiture. Remarque : le poste, au masculin, désigne aussi une position professionnelle (un poste à hautes responsabilités) ou un emplacement (un poste de contrôle).en
Exercise 3
Que représentent les images suivantes ? en
« dans le gymnase qui fait office de mairie pendant les travaux »
Que représentent les images suivantes ? en
« dans le gymnase qui fait office de mairie pendant les travaux »
la mairie1
le cimetière2
l'église3
le bureau de poste4
le tabac5
la place du marché6
1la mairie : L'image représente la mairie, c'est le bâtiment dans chaque ville ou commune dans lequel travaille le maire. Il a des fonctions administratives et judiciaires. Exemple : Je travaille en tant qu'agent administratif à la mairie de Toulouse.en
1l'église : L'image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnaît généralement à leur clocher. en
1le cimetière : L'image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. en
2le cimetière : L'image représente le cimetière, c'est-à-dire le terrain où l'on enterre les morts. Souvent, en France, les cimetières se trouvent près des églises. Exemple : Mon grand-père est enterré au cimetière du Père-Lachaise.en
2l'église : L'image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnaît généralement à leur clocher. en
2la place du marché : L'image ne représente pas la place du marché. La place du marché est l'espace du village où, plusieurs fois par semaine, des stands sont installés pour que les maraîchers vendent leurs produits. En général, elle se trouve près de la place de l'église. en
3l'église : L'image représente l'église, c'est-à-dire le lieu de culte des chrétiens. Elle est souvent surmontée d'un clocher et chaque jour on entend généralement les cloches qui sonnent l'heure. Exemple : On m'a expulsé de l'église pour avoir porté des tongs.en
3le cimetière : L'image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. en
3le bureau de poste : L'image ne représente pas le bureau de poste. Le bureau de poste, c'est l'entreprise qui gère les envois et réceptions du courrier. en
4le bureau de poste : L'image représente le bureau de poste, le lieu qui sert à gérer le courrier, les envois et les réceptions. Exemple : La poste est en grève depuis une semaine.en
4le tabac : L'image ne représente pas le tabac. Un tabac est une boutique où on peut acheter des cigarettes, des timbres, des tickets de loterie... en
4la mairie : L'image ne représente pas la mairie. La mairie, c'est le lieu où travaille le maire du village. en
5le tabac : L'image représente le tabac, c'est-à-dire le lieu où on peut acheter des cigarettes, mais aussi, souvent, des timbres, des tickets de loterie, des briquets... Exemple : Je descends au tabac du coin, je reviens dans une minute.en
5le bureau de poste : L'image ne représente pas le bureau de poste. Le bureau de poste, c'est l'entreprise qui permet d'envoyer le courrier. en
5l'église : L’image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnait généralement à leur clocher. en
6la place du marché : L'image représente la place du marché, c'est-à-dire la place du village où, certains jours, des stands sont installés pour vendre des produits régionaux. Exemple : J'achète tous mes œufs sur la place du marché, le mercredi et le samedi matin.en
6le cimetière : L’image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. en
6la mairie : L'image ne représente pas la mairie. La mairie, c'est le lieu où travaille le maire du village. en
Exercise 4
Que représentent les images suivantes ? en
« dans le gymnase qui fait office de mairie pendant les travaux »
Que représentent les images suivantes ? en
« dans le gymnase qui fait office de mairie pendant les travaux »
la mairie1
le cimetière2
l'église3
le bureau de poste4
le tabac5
la place du marché6
1la mairie : L'image représente la mairie, c'est le bâtiment dans chaque ville ou commune dans lequel travaille le maire. Il a des fonctions administratives et judiciaires. Exemple : Je travaille en tant qu'agent administratif à la mairie de Toulouse.en
1l'église : L'image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnaît généralement à leur clocher. en
1le cimetière : L'image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. en
2le cimetière : L'image représente le cimetière, c'est-à-dire le terrain où l'on enterre les morts. Souvent, en France, les cimetières se trouvent près des églises. Exemple : Mon grand-père est enterré au cimetière du Père-Lachaise.en
2l'église : L'image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnaît généralement à leur clocher. en
2la place du marché : L'image ne représente pas la place du marché. La place du marché est l'espace du village où, plusieurs fois par semaine, des stands sont installés pour que les maraîchers vendent leurs produits. En général, elle se trouve près de la place de l'église. en
3l'église : L'image représente l'église, c'est-à-dire le lieu de culte des chrétiens. Elle est souvent surmontée d'un clocher et chaque jour on entend généralement les cloches qui sonnent l'heure. Exemple : On m'a expulsé de l'église pour avoir porté des tongs.en
3le cimetière : L'image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. en
3le bureau de poste : L'image ne représente pas le bureau de poste. Le bureau de poste, c'est l'entreprise qui gère les envois et réceptions du courrier. en
4le bureau de poste : L'image représente le bureau de poste, le lieu qui sert à gérer le courrier, les envois et les réceptions. Exemple : La poste est en grève depuis une semaine.en
4le tabac : L'image ne représente pas le tabac. Un tabac est une boutique où on peut acheter des cigarettes, des timbres, des tickets de loterie... en
4la mairie : L'image ne représente pas la mairie. La mairie, c'est le lieu où travaille le maire du village. en
5le tabac : L'image représente le tabac, c'est-à-dire le lieu où on peut acheter des cigarettes, mais aussi, souvent, des timbres, des tickets de loterie, des briquets... Exemple : Je descends au tabac du coin, je reviens dans une minute.en
5le bureau de poste : L'image ne représente pas le bureau de poste. Le bureau de poste, c'est l'entreprise qui permet d'envoyer le courrier. en
5l'église : L’image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnait généralement à leur clocher. en
6la place du marché : L'image représente la place du marché, c'est-à-dire la place du village où, certains jours, des stands sont installés pour vendre des produits régionaux. Exemple : J'achète tous mes œufs sur la place du marché, le mercredi et le samedi matin.en
6le cimetière : L’image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. en
6la mairie : L'image ne représente pas la mairie. La mairie, c'est le lieu où travaille le maire du village. en
Now that you know how to translate 'Bureau de poste' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Pleasure
I enjoy doing my online French lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!
Innovative
I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!
Unique
Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.
Progress
Gymglish has allowed me to improve my French. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!
