Ça ne mange pas de pain

French translation & vocabulary with Frantastique.
Improve your French and test our online French lessons for free.

TEST YOUR FRENCH
Free with no obligation to buy.
(Un sourire,) ça ne mange pas de pain : (A smile) doesn’t cost much, won’t hurt, couldn’t do any harm expression
In French, this expression literally means "(A smile) doesn’t eat any bread", and is used to signal that a smile is "freely given", or "doesn’t cost anything".
manger (du pain) : to eat (bread)manger, présent

Going deeper...

Still having difficulties with 'Ça ne mange pas de pain' Want to improve your French? Test our online French lessons and receive a free level assessment!


Do you have smart way of remembering this rule? A tip to avoid making a mistake on 'Ça ne mange pas de pain'? Share it with us!

Improve your French further and test Frantastique, online French lessons for free.