Ça se passe bien - English Translation
Translation of Ça se passe bien from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
Ça se passe bien ? : Is it going well? Is everything alright?
Ça se passe (très) bien ! : It's going (very) well!
Examples
- "Thierry : Oui ça se passe très très bien."
- "Ça se passe bien ?"
Exercise 1
Écoutez l’extrait suivant. Comment reformuler l'expression en gras sans changer le sens ? en
« Tu le vis bien ? »
Tu le vis bien ? peut être remplacé par :
Tu le vis bien ? peut être remplacé par :
Écoutez l’extrait suivant. Comment reformuler l'expression en gras sans changer le sens ? en
« Tu le vis bien ? »
Tu le vis bien ? peut être remplacé par :
Tu le vis bien ? peut être remplacé par :
Ça t'a changé la vie ? signifie Est-ce que ta vie a été transformée ? en
Dans ce contexte, tu le vis bien et ça se passe bien ont le même sens. Ils posent une question sur un sentiment : Est-ce que tu es heureux/content ? Ici, Solange demande à Jeanine ses sentiments sur l'arrêt de la cigarette. Un autre exemple : - Et ton mariage, tu le vis bien ? - Oui, je suis content ! en
Quand on demande à quelqu'un Tu n'es pas malade ? on lui pose une question sur sa santé. Exemple : - Tu n'es pas malade ? - Si, j'ai la grippe. en
Tu vas mourir bientôt ? n'est pas une question polie à poser à quelqu'un. On n'interroge pas les autres sur leur mort ! en
Now that you know how to translate 'Ça se passe bien' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
