Ce qui & ce que - English Translation
Translation of Ce qui & ce que from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
ce qui (m'intéresse) : what (interests me), that which (interests me)
ce que (tu fais) : what (you do), that which (you're doing)
Examples
- "On m’accuse d’adorer ce que j’ai brûlé et de brûler ce que j’ai adoré."
- "Consternant ce que je viens de dire."
- "On m’accuse d’adorer ce que j’ai brûlé et de brûler ce que j’ai adoré."
- "Alors c’est donc grave, ce que j’ai ?"
Exercise 1
Reformulez.
« Qu’est-ce qui vous amène ? » → Le médecin demande amène.
Reformulez.
« Qu’est-ce qui vous amène ? » → Le médecin demande ce qui l’ amène.
ce qui l’ : Le médecin demande ce qui l’amène, c’est-à-dire la chose (ce) qui motive Thierry à venir. Exemple : Qu’est-ce qui vous oblige à venir ? → Il se demande ce qui l’oblige à venir.
ce qu’il : Le médecin demande à Thierry ce qu’il amène signifie qu’il demande ce que Thierry a pris avec lui en venant. Ce n’est pas ce que le médecin demande. Exemple : Qu’est-ce que vous faites ? → Il se demande ce qu’il fait.
Now that you know how to translate 'Ce qui & ce que' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
