Cela ne m’empêche pas - English Translation
Translation of Cela ne m’empêche pas from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
cela ne m'empêche pas de (sourire) : that doesn't prevent me from, that stop me (smiling)empêcher, présent
Examples
- "Mais tout cela ne m’empêche pas de t’écrire des lettres soûlantes, mon Toto d’amour."
Exercise 1
Lisez l'extrait. Que signifie la phrase suivante ?
Mais tout cela ne m'empêche pas de t'écrire des lettres soûlantes.
Lisez l'extrait. Que signifie la phrase suivante ?
Mais tout cela ne m'empêche pas de t'écrire des lettres soûlantes.
Tu ne m'interdis pas de t'écrire signifie tu ne m'empêches pas de t'écrire et non je ne m'empêche pas de t'écrire.
Malgré tout cela, je t'écris signifie la même chose que tout cela ne m'empêche pas de t'écrire, c'est-à-dire qu'en dépit de tout cela, bien que je sois consciente de tout cela, je t'écris. Remarque : je ne m'empêche pas (de manger) signifie je ne m'interdis pas (de manger), je me permets (de manger).
Tout cela ne me permet pas de t'écrire signifie je ne peux pas t'écrire. C'est le contraire de tout cela ne m'empêche pas de t'écrire. Exemple : La météo ne me permet pas de faire du surf.
Now that you know how to translate 'Cela ne m’empêche pas' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
