Chiffre - English Translation
Translation of Chiffre from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
chiffres (de 0 à 9) : numbers (from 0 to 9)
In French, chiffres refers to the numbers 0 through 9, while les nombres refers to everything greater than 9.
En français, on distingue les chiffres (de 0 à 9) et les nombres (> 9).
les chiffres (du mois) : the figures, stats (of the month)
Examples
- "Jeanine : Tous ces chiffres, les plus, les moins…"
- "Aujourd’hui, j’ai des chiffres intéressants"
- "Sa sécurité est renforcée grâce à une serrure à faisceaux laser, code secret à 52 chiffres et empreinte digitale."
- "Un chiffre impressionnant !"
- "L’Ami papier en chiffres"
- "Mais mes chiffres datent du XIXe siècle..."
- "50 millions, environ... Mais, mes chiffres datent du XIXe siècle."
- "environ 3 pots par repas si mes chiffres sont exacts."
Exercise 1
Lisez l’extrait puis donnez un synonyme de chiffres dans ce contexte. en
« Aujourd’hui, j’ai des chiffres intéressants » peut être remplacé par :
Aujourd’hui, j’ai des .
Aujourd’hui, j’ai des .
Lisez l’extrait puis donnez un synonyme de chiffres dans ce contexte. en
« Aujourd’hui, j’ai des chiffres intéressants » peut être remplacé par :
Aujourd’hui, j’ai des statistiques intéressantes.
Aujourd’hui, j’ai des statistiques intéressantes.
statistiques intéressantes : Dans ce contexte, des chiffres signifie des statistiques ou encore des données. Cela indique le total d’une évaluation chiffrée, mathématique. Remarque : les chiffres désignent également les numéros de 0 à 9 quand on compte. en
figures intéressantes : La figure désigne généralement le visage. Ce n’est pas un synonyme de chiffres. Exemple : Lave-toi les mains et la figure, tu es toute sale ! en
numéros intéressants : Un numéro est un nombre utilisé dans une série (précédé et suivi d’autres numéros), ce n’est pas un synonyme de chiffres. Exemples : Des numéros de page ; la chambre numéro 2, etc. en
nombres intéressants : Cette phrase n’a pas de sens ici. Un nombre permet de compter mais ne désigne pas une donnée. Exemple : Les nombres de 10 à 100. en
Exercise 2
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait puis remplissez les blancs (sans regarder de nouveau la vidéo). en
, les plus, les ... C’est très !
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait puis remplissez les blancs (sans regarder de nouveau la vidéo). en
Tous ces chiffres , les plus, les moins ... C’est très excitant !
Exercise 3
« C’est tous les gens qui parlent français dans le monde. » Les gens sont :
« C’est tous les gens qui parlent français dans le monde. » Les gens sont :
Des gens signifie plusieurs personnes. À noter : on ne dit pas un gen (sans le s), mais une personne, ou quelqu’un. Ex. : Il n’ y a pas beaucoup de gens ici. Il n’y a qu’une seule personne, en fait.
Il y a 200 pays dans le monde Ex. : Le Canada, le Mali, la Suisse.
Des chiffres servent à compter. Ex. : 1, 2, 1,456,895.
Now that you know how to translate 'Chiffre' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
