Choisir-choix - English Translation
Translation of Choisir-choix from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
Qui avez-vous choisi ? : Who did you choose / who have you chosen?choisir, passé composé
un choix : a choice
Tu n'as pas le choix. You don't have a choice.
Examples
- "Gérard Therrien : Alors, qui avez-vous choisi ?"
- "Je choisis la vie."
Exercise 1
Écoutez l’extrait suivant et complétez les phrases avec les mots que vous avez entendus. en
Tu es ,
Mais la est un .
Mais la est un .
Écoutez l’extrait suivant et complétez les phrases avec les mots que vous avez entendus. en
Tu es déprimée 1,
Mais la tristesse 2 est un choix 3.
Mais la tristesse 2 est un choix 3.
1 déprimée : Vous avez entendu déprimée, ce qui signifie triste, abattu. Notez que comme on parle de Solange, il faut ajouter un e à la fin pour marquer le féminin. en
2 tristesse : Lefebvre chante la tristesse, ce qu’on ressent quand on est malheureux, quand on éprouve du chagrin. Un autre exemple : Depuis que la France a perdu la Coupe du monde, je ressens une grande tristesse. en
3 choix : Vous avez entendu choix, c’est-à-dire le fait de choisir, sélectionner une chose plutôt qu’une autre. Notez le x muet à la fin. Un autre exemple : Manger du fromage à tous les repas est un choix tout à fait respectable. en
Exercise 2
Atelier dictée ! Écoutez les extraits de la chanson de Lefebvre et écrivez les paroles que vous avez entendues. en
Tu ,
mais ,
quand ,
il .
mais ,
quand ,
il .
Atelier dictée ! Écoutez les extraits de la chanson de Lefebvre et écrivez les paroles que vous avez entendues. en
Tu es déprimée ,
mais la tristesse est un choix ,
quand tu as envie de te tuer ,
il faut compter jusqu’à trois .
mais la tristesse est un choix ,
quand tu as envie de te tuer ,
il faut compter jusqu’à trois .
Exercise 3
Trouvez les synonymes des mots surlignés. en
Je m’engage à lui rembourser ladite somme.
Je de lui ladite somme.
Trouvez les synonymes des mots surlignés. en
Je m’engage à lui rembourser ladite somme.
Je promets 1 de lui rendre 2 ladite somme.
1 promets : Je m’engage (à lui rembourser…) s’engager, présent a le même sens que je promets (de lui rembourser…). Autre exemple : Je m’engage à/je promets de venir à ton mariage, même si je déteste ton fiancé. en
1 choisis : Choisir, c’est se décider entre plusieurs options. Cela n’a pas le même sens que s’engager à. Exemple : Je choisis ce petit chiot, c’est le plus mignon de la portée. en
1 tente : Tenter, c’est essayer. Cela n’a pas le même sens que s’engager à. Exemple : Je vais tenter de m’évader de prison cette nuit. en
2 rendre : Je m’engage à lui rembourser ladite somme signifie je m’engage à lui rendre ladite somme. Rembourser, c’est rendre de l’argent. Exemple : Je ne peux pas te rembourser, j’ai tout perdu au poker. en
2 reprendre : Reprendre, c’est prendre ce qu’on avait donné. Cela n’a pas le même sens que rembourser. Exemple : Tu peux reprendre ton cadeau, je l’ai déjà. en
2 avancer : Avancer (de l’argent), c’est prêter de l’argent à quelqu’un. Cela n’a pas le même sens que rembourser. Exemple : Tu peux m’avancer quarante centimes pour la machine à café ? en
Now that you know how to translate 'Choisir-choix' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
