Costaud - English Translation
Translation of Costaud from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
(un homme) costaud : (a) stocky, beefy (man)
Note that although it's technically correct to write costaude in the feminine, this form is rarely used in spoken French.
Une femme costaud(e). A stocky, well-built, strong woman.
Examples
- "Gérard : Un type un peu costaud, qui a toujours la même chemise noire ?"
- "Je suis vieille mais costaud."
Exercise 1
Écoutez l’extrait suivant, puis trouvez 2 mots de sens équivalent pour remplacer ceux qui sont en gras. en
« Un type un peu costaud » se dit aussi :
Un un peu .
Un un peu .
Écoutez l’extrait suivant, puis trouvez 2 mots de sens équivalent pour remplacer ceux qui sont en gras. en
« Un type un peu costaud » se dit aussi :
Un homme 1 un peu gros 2.
Un homme 1 un peu gros 2.
1 homme : Un type est un mot familier qui désigne dans ce contexte un homme, un individu, toujours de sexe masculin. Exemples : Ce type est louche. Quel drôle de type ! On peut dire aussi : un mec (familier). en
1 étudiant : Un étudiant est une personne qui étudie, à l’université. Un type désigne quelque chose de plus générique, de plus vague : un homme, un mec. en
1 enfant : Un enfant désigne un petit garçon ou une petite fille, jusqu’à 12 ans environ. Ce n’est pas le sens de type, qui désigne un adulte de sexe masculin, un homme. en
2 gros : Costaud signifie gros, fort, puissant ou robuste. On peut aussi dire : baraqué (familier). en
2 fragile : Ce qui est fragile peut facilement se casser, n’est pas résistant ni fort. C’est le contraire de costaud. en
2 moche : Ce qui est moche n’est pas beau. Ce n’est pas le sens de costaud. en
Exercise 2
Écoutez l’extrait puis complétez avec les mots que vous entendez. en
Je suis
Écoutez l’extrait puis complétez avec les mots que vous entendez. en
Je suis vieille mais costaud
Exercise 3
Écoutez l’extrait puis complétez avec les mots que vous entendez. en
Je suis
Écoutez l’extrait puis complétez avec les mots que vous entendez. en
Je suis vieille mais costaud
Now that you know how to translate 'Costaud' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
