Coup physique - English Translation
Translation of Coup physique from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
donner un coup (à quelqu'un) : to deal (somebody) a blow, to hit (someone)
Exercise 1
Regardez l'extrait ci-dessous. Le mot coup a plusieurs significations. Les connaissez-vous ? en
« Coup sur coup »
Un coup, cela peut être :
Un coup, cela peut être :
Regardez l'extrait ci-dessous. Le mot coup a plusieurs significations. Les connaissez-vous ? en
« Coup sur coup »
Un coup, cela peut être :
Un coup, cela peut être :
Attention à ne pas confondre une coupe, un verre de forme évasée conçu spécialement pour boire du champagne et un coup. Ce n'est pas la même chose. en
Un coup ne signifie pas la même chose qu'un régime politique. La démocratie ou la monarchie par exemple sont des régimes politiques. Notez que l'on peut parler de coup d'État quand on renverse d'un seul coup le pouvoir en place. en
Un coup peut désigner de manière figurée un traumatisme psychologique ou une souffrance morale. Un exemple : La défaite de l'équipe de France a été un coup terrible pour moi. en
Un coup, cela peut désigner un choc physique violent dirigé contre quelqu'un dans l'intention de le blesser. On parle souvent de façon plus spécifique de coup de poing ou de coup de pied. Un exemple : J'ai reçu trop de coups au cours de boxe. en
En langage familier, on parle de boire un coup pour dire boire un verre, généralement d'alcool. Un exemple : Viens boire un coup avec nous après le travail ! en
Exercise 2
Atelier homonymes. Coût, cou ou coup ? en
Les coûts de décongélation sont astronomiques.
Le de l’électricité a augmenté.
Marcel a donné un de main à Gérard.
Muriel a un long .
Marcel voulait faire un petit à son roi favori.
Marcel a donné un de main à Gérard.
Muriel a un long .
Marcel voulait faire un petit à son roi favori.
Atelier homonymes. Coût, cou ou coup ? en
Les coûts de décongélation sont astronomiques.
Le coût 1 de l’électricité a augmenté.
Marcel a donné un coup 2 de main à Gérard.
Muriel a un long cou 3.
Marcel voulait faire un petit coucou 4 à son roi favori.
Marcel a donné un coup 2 de main à Gérard.
Muriel a un long cou 3.
Marcel voulait faire un petit coucou 4 à son roi favori.
1 coût : Le coût de l’électricité a augmenté. Le coût, avec un accent circonflexe sur le u et un t à la fin qui ne se prononce pas, désigne le prix d’une chose. en
1 cou : Cou est un homonyme de coût mais il n’est pas approprié ici. en
1 coup : Coup est un homonyme de coût, mais on ne peut pas l’employer ici. en
2 coup : Marcel a donné un coup de main à Gérard. Dans donner un coup de main (qui signifie aider quelqu’un), le mot coup s’écrit avec un p à la fin qui ne se prononce pas, comme dans coup de poing ou coup de pied. en
2 coût : Coût est un homonyme de coup mais il n’est pas approprié ici. en
2 cou : Cou est un homonyme de coup mais il n’est pas approprié ici. en
3 cou : Muriel a un long cou. Le cou désigne la partie du corps qui joint la tête aux épaules. Exemple : Je n’aime pas cette écharpe, elle me serre le cou. en
3 coup : Coup est un homonyme de cou mais on ne peut pas l’employer ici. en
3 coût : Coût est un homonyme de cou mais il n’est pas approprié ici. en
4 coucou : Marcel voulait faire un petit coucou à son roi favori. Faire un petit coucou est une expression familière qui signifie dire bonjour, saluer, mais cela n’a rien à voir avec le cou ! Exemple : Passe nous faire un petit coucou si tu as le temps ! en
4 coup coup : Ce n’est pas la bonne orthographe. Coucou n’a rien à voir avec un coup. en
4 coût coût : Ce n’est pas la bonne orthographe. Coucou n’a rien à voir avec un coût. en
Now that you know how to translate 'Coup physique' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
