Home > Learn French Online > French Translation > Dans l'attente de

Dans l’attente de

French translation & vocabulary with Frantastique.
Improve your French and test our online French lessons for free.

dans l’attente de (vous rencontrer) : until (I can meet you), while waiting to (meet you)
Dans l’attente de is often used in a formal letter sign-off. In a similar context in English, we might use "I look forward to" followed by "in the meantime" or "until then".
Dans l’attente de vous rencontrer, je vous souhaite une bonne journée. I look forward to meeting you. In the meantime, I hope you have a good day.
dans l’attente (d’une réponse) : pending, awaiting (an answer), until receipt of (an answer)

Going deeper...

Still having difficulties with 'Dans l’attente de' Want to improve your French? Test our online French lessons and receive a free level assessment!


Do you have smart way of remembering this rule? A tip to avoid making a mistake on 'Dans l’attente de'? Share it with us!

Improve your French further and test Frantastique, online French lessons for free.