(samedi) dernier, (la semaine) dernière : last (Saturday), last (week) adjectif masculin, féminin
(samedi) prochain, (la semaine) prochaine : next (Saturday), next (week) adjectif masculin, féminin
  • "Cela a dû être très pénible, surtout l’été dernier pendant la canicule."
  • "Mardi dernier, les étals de légumes ont fait fureur parmi les passants, en raison de la qualité exceptionnelle de la laitue."
  • "En attendant, n’hésite pas à manger mes trucs dans le frigo : il reste la moitié d’un saint-nectaire de Noël dernier."
  • "Vendredi dernier, peu après 20 heures, un touriste américain a été mis à la porte d’une grande brasserie parisienne pour avoir commandé une entrecôte... bien cuite !"
  • "Lundi dernier, les efforts des parents d’élèves, qui militaient depuis des années pour faire passer cette réforme, ont enfin été récompensés."
  • "Je suis désolé d’avoir dû annuler nos trois derniers rendez-vous, mais il m’est arrivé une succession d’événements improbables !"
  • "Le cas de votre employé, Monsieur Victor Hugo, a été prévu par la loi « Réforme des retraites - 1587 bis alinéa 1345 » datant du 25 juillet dernier."
  • "J’ai contacté jeudi dernier un serrurier qui est venu régler le problème sur-le-champ : je lui ai bien précisé de laisser la fenêtre ouverte et de bloquer la poignée."
  • "Le 12 mai dernier, la société parisienne Chauvinmalin a mis à pied une employée pour "incompatibilité d’accent"."
  • "C’est la plus grosse saisie de contrefaçons touristiques de l’histoire depuis la prise de trois tonnes de porte-clés tour Eiffel dans le port de Marseille en juillet dernier."

Now that you know how to translate 'Dernier-prochain' in English, why not go further and test our online French course for free?

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online French lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my French. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.

Absolutely free - no strings attached.

TEST YOUR FRENCH