Est-ce que c’est grave - English Translation
Translation of Est-ce que c’est grave from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
c'est grave : it's serious, it's very bad
(Est-ce que) c’est grave ? : Is it serious?
grave : serious, a big deal
Examples
- "Victor : C’est grave, docteur ?"
- "Et ça, c’est grave... Très grave."
- "Est-ce que c’est grave, docteur ?"
- "C’est grave ?"
- "C’est grave, docteur ?"
- "Alors c’est donc grave, ce que j’ai ?"
Exercise 1
Par quoi pourrait-on remplacer l'expression suivante ? en
« C'est grave ? »
Par quoi pourrait-on remplacer l'expression suivante ? en
« C'est grave ? »
Grave et enceinte n'ont pas le même sens. On demande Je suis enceinte ? quand on veut savoir si on attend un enfant. en
Normal n'a pas le même sens que grave. Une situation normale est habituelle, conforme à ce qu'on attend. Exemple : C'est normal que vous ayez mal à la jambe, elle est cassée. en
C'est grave ? est une question qu'on pose quand on est inquiet, pour demander si c'est sérieux, si la situation peut avoir des conséquences dangereuses. Exemple : J'ai la jambe cassée, c'est grave ? en
Exercise 2
Atelier dictée. Écrivez ce que vous entendez. en
Et
Atelier dictée. Écrivez ce que vous entendez. en
Et ça, c’est grave
Exercise 3
Écoutez l’extrait puis trouvez un synonyme d’étonnant. en
« Ça, c’est pas étonnant… Ça, c’est étonnant. »
C’est étonnant est synonyme de : C’est .
C’est étonnant est synonyme de : C’est .
Écoutez l’extrait puis trouvez un synonyme d’étonnant. en
« Ça, c’est pas étonnant… Ça, c’est étonnant. »
C’est étonnant est synonyme de : C’est surprenant.
C’est étonnant est synonyme de : C’est surprenant.
surprenant : C’est étonnant signifie c’est surprenant : cela exprime l’étonnement, la surprise. Ici Blanchard pourrait également dire je suis étonné/je ne suis pas étonné ou encore ça m’étonne/ça ne m’étonne pas. en
dommage : C’est dommage signifie c’est fâcheux, cela exprime le regret et non l’étonnement. Exemple : - En fait, je suis un homme. - C’est dommage, mais personne n’est parfait. en
grave : C’est grave signifie c’est très embêtant. Quelque chose de grave peut avoir de tristes conséquences, cela n’exprime pas l’étonnement. Exemple : Tu as écrasé le chien de tati Martine ? C’est très grave, elle l’aimait tellement ! en
Now that you know how to translate 'Est-ce que c’est grave' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
