Etonnant - English Translation
Translation of Etonnant from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
étonnant : surprising
ça m'étonne : I'm surprised, that surprises me
Examples
- "Visitez également la maison de l’écrivain et ses étonnantes décorations intérieures."
Exercise 1
Écoutez l’extrait puis trouvez un synonyme d’étonnant. en
« Ça, c’est pas étonnant… Ça, c’est étonnant. »
C’est étonnant est synonyme de : C’est .
C’est étonnant est synonyme de : C’est .
Écoutez l’extrait puis trouvez un synonyme d’étonnant. en
« Ça, c’est pas étonnant… Ça, c’est étonnant. »
C’est étonnant est synonyme de : C’est surprenant.
C’est étonnant est synonyme de : C’est surprenant.
surprenant : C’est étonnant signifie c’est surprenant : cela exprime l’étonnement, la surprise. Ici Blanchard pourrait également dire je suis étonné/je ne suis pas étonné ou encore ça m’étonne/ça ne m’étonne pas. en
dommage : C’est dommage signifie c’est fâcheux, cela exprime le regret et non l’étonnement. Exemple : - En fait, je suis un homme. - C’est dommage, mais personne n’est parfait. en
grave : C’est grave signifie c’est très embêtant. Quelque chose de grave peut avoir de tristes conséquences, cela n’exprime pas l’étonnement. Exemple : Tu as écrasé le chien de tati Martine ? C’est très grave, elle l’aimait tellement ! en
Exercise 2
Regardez l’extrait vidéo. Quel est le contraire du mot « utile » ? en
« Je veux des informations utiles pour nos programmes. »
Le contraire d’utile est .
Le contraire d’utile est .
Regardez l’extrait vidéo. Quel est le contraire du mot « utile » ? en
« Je veux des informations utiles pour nos programmes. »
Le contraire d’utile est inutile.
Le contraire d’utile est inutile.
inutile : Inutile est le contraire d’utile, cela désigne quelque chose qui ne sert à rien. en
étonnante : Étonnante n’est pas le contraire d’utile. Des informations étonnantes provoquent la surprise. en
importante : Importante signifie qui compte, qui a de la valeur, ce n’est pas le contraire d’utile. en
exhaustive : Exhaustive n’est pas le contraire d’utile. Des informations exhaustives traitent un sujet entièrement, dans les moindres détails. en
Exercise 3
Regardez l'extrait ci-dessous. Dans ce contexte, par quoi pourrait-on remplacer le mot drôle sans en changer le sens ? en
« Et vous trouvez ça drôle, vous ? »
Regardez l'extrait ci-dessous. Dans ce contexte, par quoi pourrait-on remplacer le mot drôle sans en changer le sens ? en
« Et vous trouvez ça drôle, vous ? »
Drôle, comme amusant, se dit de quelque chose de comique, qui fait rire. Exemple : Je n'aime que les hommes drôles, amusants. en
Quelque chose d'étonnant provoque de la surprise, de l'étonnement et non le rire. Exemple : Gérard aime les Belges ? C'est étonnant ! en
Gênant signifie embarrassant ou désagréable.Ce n'est pas la même chose que drôle. Exemple : Arrête de me regarder tout le temps, c'est gênant. en
Quelque chose qui fait peur est effrayant, ce n'est pas la même chose que drôle. Exemple : Je n'aime pas les enfants, je les trouve effrayants. en
Now that you know how to translate 'Etonnant' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
