Etre-a-qqn - English Translation
Translation of Etre-a-qqn from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
(le chat) est à (ma grand-mère) : (the cat) belongs to (my grandmother)être, présent
Exercise 1
Lisez l’extrait puis complétez la phrase avec une expression du même sens qu’appartenait à. en
Tout cela Juliette Drouet.
Lisez l’extrait puis complétez la phrase avec une expression du même sens qu’appartenait à. en
Tout cela était à Juliette Drouet.
était à : Appartenait est le verbe appartenir à l’imparfait appartenir, imparfait. Appartenir à (quelqu’un) et être à (quelqu’un) expriment l’appartenance. Autre exemple : Cette assiette est à Victor = cette assiette appartient à Victor. en
était dans l’appartement de : Être dans l’appartement exprime une localisation, ce n’est pas synonyme d’appartenir à. en
a été créé par : A été créé signifie à été fait, fabriqué par. Cela n’indique par l’appartenance. en
Exercise 2
Comme dans l'exemple, reformulez la phrase ci-dessous. en
Exemple : Tout cela est à Juliette Drouet → tout cela appartient à Juliette Drouet.
C’est à moi → cela
Comme dans l'exemple, reformulez la phrase ci-dessous. en
Exemple : Tout cela est à Juliette Drouet → tout cela appartient à Juliette Drouet.
C’est à moi → cela m'appartient
m'appartient : Appartenir à (quelqu'un) et être à (quelqu'un) expriment l'appartenance. Autre exemple : Cette assiette est à Victor = cette assiette appartient à Victor. en
me tient : Tenir à (moi) et être à (moi) ne sont pas synonymes. Tenir signifie généralement avoir quelque chose dans les mains. Exemple : Tu me tiens mon manteau, s'il te plaît ? en
me possède : Me possède n'a pas de sens ici. Posséder (quelque chose) signifie avoir (quelque chose). Exemple : Je possède cette maison = cette maison est à moi. en
Now that you know how to translate 'Etre-a-qqn' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
