Fournir - English Translation
Translation of Fournir from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
fournir : to supply, to providefournir, présent
Examples
- "Pour participer, vous devez d’abord me fournir un certificat médical."
- "Pour participer, vous devez d’abord me fournir un certificat médical attestant que vous êtes apte (physiquement, pour répondre à ta question, Thierry)."
Exercise 1
Lisez l'extrait puis choisissez la bonne réponse.
Merci de me fournir
Dans ce contexte, que veut dire « Merci de me fournir » ?
Lisez l'extrait puis choisissez la bonne réponse.
Merci de me fournir
Dans ce contexte, que veut dire « Merci de me fournir » ?
Merci de + infinitif (ici me fournir) est une formule pour demander à quelqu'un de faire quelque chose. Fournir signifie apporter, donner. Ici, Muriel demande donc au Père Noël de lui apporter des articles. Autre exemple : Merci de venir me voir = je veux que vous veniez me voir.
Ce n'est pas la bonne réponse. Muriel ne veut rien donner, (c'est-à-dire offrir) c'est l'inverse : elle veut que le Père Noël lui donne des choses. On pourrait dire : Je voudrais que vous me donniez les articles suivants.
Ce n'est pas la bonne réponse. Commander signifie acheter. Muriel ne veut rien acheter, elle veut qu'on lui donne les choses, gratuitement, sans payer !
Ce n'est pas la bonne réponse. Merci de m'avoir apporté signifie que le Père Noël lui a déjà apporté les articles et que Muriel le remercie, alors qu'ici, le Père Noël n'a rien apporté, mais Muriel lui demande de le faire. Muriel aurait pu dire : Merci de m'apporter au plus vite, etc.
Now that you know how to translate 'Fournir' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
