il semble que (l'été soit arrivé) : it seems like, it appears that (summer has arrived)
We use the subjunctive after il semble que to indicate a degree of uncertainty.
Il fait beau et le soleil se couche plus tard : il semble que l'été soit arrivé !
- "Il semble que le refroidisseur de la cave de congélation n° 56 se soit enrayé, ce qui aurait provoqué la décongélation précoce du mammifère."
Now that you know how to translate 'Il semble que' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.