Jour de chance - English Translation
Translation of Jour de chance from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
(c'est mon) jour de chance : (it's my) lucky day
Examples
- "Nadia : C’est votre jour de chance !"
Exercise 1
Écoutez l'extrait ci-dessous. Connaissez-vous l'expression c’est ma tournée ? Sélectionnez d'autres façons d'exprimer la même chose. Plusieurs bonnes réponses possibles. en
« Alors, c'est ma tournée. »
Écoutez l'extrait ci-dessous. Connaissez-vous l'expression c’est ma tournée ? Sélectionnez d'autres façons d'exprimer la même chose. Plusieurs bonnes réponses possibles. en
« Alors, c'est ma tournée. »
C'est ma tournée, tout comme c'est moi qui paie, (ou qui paye) signifie que la personne qui parle va payer les consommations des autres. Exemple : J'ai gagné au loto, commande ce que tu veux, c'est ma tournée ! en
On peut dire C'est pour moi ou C'est ma tournée si on a l'intention de payer les boissons de tout le monde. Exemple : Champagne pour tout le monde, c'est pour moi ! en
C'est mon jour de chance signifie que l'on passe une excellente journée, qu'on a de la chance. Ce n'est pas la même chose que C'est ma tournée. Exemple : J'ai trouvé cinq cents euros sur le trottoir, c'est mon jour de chance. en
C'est ma fête veut dire littéralement que la personne qui parle a organisé une fête, mais peut s'utiliser en langage familier pour dire que les choses se passent mal. Exemple : En ce moment tout le monde me déteste, c'est vraiment ma fête. en
Now that you know how to translate 'Jour de chance' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
