Ma foi - English Translation
Translation of Ma foi from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
Ma foi, (je ne sais pas lequel choisir) : Well, (I don't know which one to choose)
Ma foi, (je ne vois pas l'intérêt) : Honestly, (I don't see the point)
Exercise 1
Foi, foie, fois ? Complétez les phrases suivantes. en
Je n’ai eu à expliquer mon problème que trois fois à trois personnes différentes.
C’est la première que tu viens en France ?
J’ai trop mangé, j’ai mal au .
Est-ce que tu as en la justice ?
Ma , je n’en sais rien...
J’ai trop mangé, j’ai mal au .
Est-ce que tu as en la justice ?
Ma , je n’en sais rien...
Foi, foie, fois ? Complétez les phrases suivantes. en
Je n’ai eu à expliquer mon problème que trois fois à trois personnes différentes.
C’est la première fois 1 que tu viens en France ?
J’ai trop mangé, j’ai mal au foie 2.
Est-ce que tu as foi 3 en la justice ?
Ma foi 4, je n’en sais rien...
J’ai trop mangé, j’ai mal au foie 2.
Est-ce que tu as foi 3 en la justice ?
Ma foi 4, je n’en sais rien...
1 fois : Une (première) fois, c’est une (première) expérience/occurrence. Exemple : C’est la première fois que je prends l’avion. Remarque : le -s ne se prononce pas. en
1 foi : Ce n’est pas la bonne orthographe. La foi sans s désigne la croyance. en
1 foie : Ce n’est pas la bonne orthographe. Le foie désigne un organe situé dans le ventre. en
2 foie : Le foie est un organe situé dans le ventre. Chez les animaux, il peut être également comestible. Eh oui, il prend un -e au masculin. Exemple : Le foie gras de canard. en
2 foi : Ce n’est pas la bonne orthographe. La foi, c’est la croyance en quelque chose. Exemple : La foi en Dieu. en
2 fois : Ce n’est pas la bonne orthographe. La fois désigne telle expérience/occurrence. en
3 foi : La foi est une confiance, une croyance que l’on donne en quelque chose ou quelqu’un. Souvent on l’utilise pour parler de la foi en Dieu. Exemple : J’ai foi en l’humanité. en
3 fois : Ce n’est pas la bonne orthographe. La fois désigne telle expérience/occurrence. en
3 foie : Ce n’est pas la bonne orthographe. Le foie désigne l’organe situé dans le ventre. en
4 foi : Ma foi est une expression qui a diverses significations. Elle est très souvent située en début de phrase. On l’emploie lorsqu’on doute, qu’on est incertain, perplexe. Exemple : Ma foi, je ne sais pas lequel choisir. Mais elle peut vouloir dire aussi sincèrement, franchement. Exemple : Ma foi, je ne vois pas l’intérêt. Et renforcer une idée en signifiant certes, en effet. en
4 fois : Ce n’est pas la bonne orthographe. La fois désigne telle expérience/occurrence. en
4 foie : Ce n’est pas la bonne orthographe. Le foie désigne l’organe situé dans le ventre. en
Now that you know how to translate 'Ma foi' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
